¡Qué sorpresa! [] Surprise!

A veces, de repente, descubres que alguna persona muy cercana a tí tiene un talento especial para algo, como 1.- cocinar, 2.- tocar el acordeón o 3.- patinar sobre hielo. Siempre es agradable ver cómo la gente que aprecias tiene nuevas aficiones y en ocasiones hasta resulta beneficioso para uno mismo (ver primera de las habilidades...). [] This is the portrait of me that my friend María made and gave me for my birthday. What can I say... I'm overwhelmed!

Pero cuando te enteras de ese talento oculto porque te regalan algo como lo que veis aquí, así, sin más, la sorpresa es el doble de grata. A mí me acaba de pasar con mi amiga María, con el maravilloso retrato que veis aquí. Nunca pensé que iba a subir mi imagen en este blog pero, sinceramente, siento que se lo debo.

MUCHAS GRACIAS & THANK YOU, MARÍA.

Y aquí va la foto original. Como véis, clavadita ;). [] And here you have the photo...