Un castillo español en N.Y. / A spanish castle in N.Y.

Efectivamente, es una broma. No se trata de un castillo español en mitad de la ciudad de Nueva York, pero ¿a que lo parece? Fijaros en los grandes cortinajes y los tapizados de terciopelo rojo, verdes y azules, las butacas y mesas, la gran lámpara en la zona del bar, las alfombras, la chimenea... parece una puesta en escena para representar una obra de Lope o Cervantes pero con detalles magníficos para romper tanta sobriedad, como el suelo de damero, el gran candelabro veneciano de la entrada, el ¿Picasso??? que adorna la chimenea o esa chaquetilla de luces en color oro que quita el sentido. Sofisticación y glamour como pocas veces se puede contemplar. Todas las fotos son del Gramercy Park Hotel de Nueva York. Puedes ver más fotos AQUÍ.

Yes, it's just a joke. There are no spanish castles in New York (not at least that I know) but it really looks like one of them. Just take a look to the red, blue and green velvets in curtains and upholstery; the armchairs and tables; the huge chandelier in the bar area, the rugs, the fireplace.. it seems Don Quixote is going to show up any moment! But this setting changes when you have a close look to the Picasso?? on top of the fireplace, the black & white checked floor, the venetian chandelier or the gorgeous golden torero jacket. All images are from Gramercy Park Hotel in New York city. More images HERE.