micasa

lunes, 1 de diciembre de 2008

Morado y Berenjena [] Purple & Aubergine







Decidirte a pintar las paredes de tu salón en color morado me parece una decisión arriesgada, aunque basta ver la penúltima imagen de esta serie para darte cuenta que si lo combinas bien, el resultado es elegante, sobrio y muy sofisticado (no es mi estilo, pero ahí está). Yo prefiero introducir colores tan dominantes de forma más liviana: un sofá, unos cojines, pintando sólo una pared, incluyéndolo quizá en la pantalla de una lámpara o el dibujo de una alfombra, un cuadro... Me parece especialmente atractiva la primera imagen, con esos grandes cortinajes en color crudo y los estores tan ligeros que permiten dejar pasar la luz, y ese maravilloso sofá berenjena a juego con el reposapiés que hace de mesa de centro. Pero mi favorita es la última, con esos apliques vintage, ¿probablemente franceses? y de los años 50...

I think it is too risky to paint the whole livingroom in purple, but when I found the last but one picture, I realised that it can work perflectly when combined with white or silver; then it creates a sophisticated and elegant decor (not my style, but here it is). I prefer using these colors "carefully": just a sofa or some cushions, painting only one wall, or maybe including this color in a lamp shade or in a carpet... I specially like the first image, with these beautiful creme curtains and the light window shades that let all the light come in, and the gorgeous aubergine sofa and table. My favourite, though, is the last one. I adore the vintage sconces, probably french? and from the 50s...

Créditos / Credits: 1., 2., 3.- Via revista Interiores. Via Interiores magazine, 4. Via Ideal Home Magazine, 5. White Webb - foto/photo: Art Gray

2 comentarios:

LB DECO dijo...

Muy buena la paleta de colores,me gusto mucho!!buen lunes!

Vintage+Chic dijo...

Gracias. Fíjate que yo no andaba muy convencida hasta que ví las fotos...

Blogging tips