
La iluminación: sobre el lavabo, pequeña lámpara vintage francesa de los años 70 hecha en acero cromado y con forma de flor (me encanta!) y en el centro, aplique nuevo de metal con siluetas de sol, luna y estrella y base de madera. [] Lighting: a small french vintage chandelier made of chromed steel from the 70s (love it!); in the middle of the bathroom, a metal and wood ceiling fixture with a sun, star and moon silhouttes.
El color preferido de mi hijo Gael es el naranja. El de mi hija Adriana, cómo no, el rosa, pero cuando tocó elegir los azulejos para el baño "infantil" sólo tenía unos meses, así que su opinión fue obviada ;). Con estos mimbres, os podéis imaginar el cesto: cuanto más naranja y más brillante, mejor.
Elegimos unos azulejos de 10*10 cms de la serie Cristalinas de Saloni, que me recuerdan los azulejos esmaltados de muchas fachadas de principios del siglo XX, naranja para las paredes y verde oscuro -entre botella y esmeralda- para el suelo y las dos filas inferiores de las paredes. Reconozco que la primera vez que ví el baño casi me caigo para atrás del susto , pero una vez pintada la parte superior en un verde lima y colocados los accesorios -mueble bajolavabo, mampara, lámparas, cuadros, alfombras, toallas, espejo y demás detalles- el resultado me parece muy divertido y con su punto infantil. Ya sólo falta lacar la puerta y ventana de blanco. Estoy segura de que pegará un buen cambio.
Elegimos unos azulejos de 10*10 cms de la serie Cristalinas de Saloni, que me recuerdan los azulejos esmaltados de muchas fachadas de principios del siglo XX, naranja para las paredes y verde oscuro -entre botella y esmeralda- para el suelo y las dos filas inferiores de las paredes. Reconozco que la primera vez que ví el baño casi me caigo para atrás del susto , pero una vez pintada la parte superior en un verde lima y colocados los accesorios -mueble bajolavabo, mampara, lámparas, cuadros, alfombras, toallas, espejo y demás detalles- el resultado me parece muy divertido y con su punto infantil. Ya sólo falta lacar la puerta y ventana de blanco. Estoy segura de que pegará un buen cambio.
Y lo mejor de todo, a mis hijos les encanta. Eso sí, las visitas siguen quedándose enmudecidas en el umbral... ;)
My son's Gael favourite color is orange. So when we had to choose the tiles for our children's bathroom there was no doubt about the color (Adriana, was a baby at that time, though I'm sure she'd preferred it all pink ;)).
We chose these Cristalina tiles from Saloni that remind me somehow the enameled façade tiles from the beginning of XXth c. We combined green (on the floor and the 2 first rows) and orange for the rest. The upper part of the walls are painted in a light lima green and we opted for chromed steel accesories combined with these 2 colors. I must say my kids adore their bathroom!
Fotos [] Photos: Vintage & Chic

2 comentarios:
me encanta el naranja. Y el baño¡¡
Bueno Kiko, sólo hay que ver tu logo ;). Y gracias por lo de que te guste el baño. Insisto: las visitas generalmente se quedan con cara de póker en el umbral....
Publicar un comentario en la entrada