Y la ciudad era... [] And the misterious town was...

Vistas desde la habitación del hotel, con los Picos de Europa nevados al fondo... [] The Picos de Europa range covered with snow, seen from our hotel room....

Pues sí, como todos/as ya habíais sospechado, la ciudad misteriosa que os proponía el viernes pasado no era otra que LEÓN. Enhorabuena a los ganadores de la adivinanza (lo siento, no había premio ;)) y para los que no la conocéis todavía, un paseo por los aledaños de la catedral y de San Isidoro (barrios Húmedo y Romántico) bien merecen bien una visita. Y si te gustan los mercadillos, los domingos por la mañana tienes la opción del Rastro en el Paseo de Papalaguinda donde encontrarás de todo un poco. Y luego siempre puedes hacerte una escapada a comer a los restaurantes subterráneos (en bodegas, vamos) de Valdevimbre. Eso sí que es un clásico.

The misterious town featured here last Friday was the spanish LEÓN. If you ever come to Spain, you should probably include it in your trip to know a "different Spain", this real Spain without the sterotypes sun, tapas and corridas de toros... you'll be surprised!

Fotos [] Photos: Vintage & Chic