Este no es un blog de streetstyle... [] This is not a street style blog...

... pero ante la insistencia de algunas lectoras, aquí van algunas fotos de lo que me puse para la boda del sábado: toda una mezcla de estilos que podríamos bautizar como vintage-mix (y la primera vez en mi vida que me ponía un tocado!!!).  Y sí, ya se que según el libro gordo de las convenciones sociales a una boda no debería irse de negro pero, por esa regla de tres Coco Chanel nunca se hubiera puesto pantalones y lo que nos habríamos perdido... Eso sí, el blanco sólo para la novia. Faltaría más.

... but following to your request, I post here a few images of me dressed for a wedding last saturday. As yes, according to social rules, I know I shouldn't wear a black dress for a wedding but sometimes it's good to do just what you want to do (imagine Coco Chanel had never worn trousers...). Let me call this style of mixed vintage styled clothes as vintage-mix...;). That said: white is only for brides!

Vestido muy años 20 de Hoss, chaqueta corta años 60 de Hoss, sandalias de Sacha London, collar de 3 vueltas en color cobre, bolso años 40, sortija de los años 60 (heredada de mi madre, que me la regaló hace unos años), reloj posiblemente de los años 50 y yo dentro de todo ello, puro vintage del 69!!!! Ah, y el tocado era prestado...