micasa

jueves, 24 de diciembre de 2009

Poutpurri navideño [] Christmas is all around!

Y como esta noche es Nochebuena y mañana Navidad vais a permitirme que os concentre en un solo post un montón de hits navideños, por si aún no habéis tenido bastante hasta ahora... ;). FELIZ NOCHE!!! [] I'd like to wish you all a MERRY CHRISTMAS!!





Empiezo por una canción popular asturiana a cargo de uno de nuestros grupos emblemáticos: Nuberu (eso sí, podéis saltaros el vídeo y dejar la canción de fondo...) Y aunque la calidad del sonido no es muy buena, Nuberu ye Nuberu... [] A traditional Christmas carol from my region, Asturias, played by one of the most popular groups, Nuberu. (You'd rather concentrate on the music. The video is, let's say... not that good indeed ;))




Eddie Ross nos enseña a hacer una corona navideña como la que veis en la foto. ¿Tenéis alguna percha de metal a mano? La vais a necesitar. Y si os habéis quedado con ganas de más... [] Eddie Ross shows us how to diy an ornament wreath like the one in the photo with a simple wire hanger. Want to see some more ideas?




Un par de preciosas felicitaciones que han llegado a mi buzón, firmadas por mujeres llenas de talento y buen gusto: arriba, la de Alicia y abajo la que me enviaron las chicas de Xuxulanstrum. ¡Gracias! [] Two gorgeous illustrations by two talented spanish women: top by Alicia and below by Xuxulanstrum. Thanks!




Y otro par más pero con sello masculino: la de arriba, del increíble Juanma de Iroco y la inferior, con ese paisaje nevado asturiano, de uno de los mejores fotógrafos que tenemos por Asturias y, sin duda, el fotógrafo de paisaje y naturaleza por excelencia: Juanjo Arrojo. [] Two more cards I've received this Chritsmas: top, nativity made with coloured stones by talented Juanma from Iroco; below, a winter photo of my country, Asturias, by one of our best photographers: Juanjo Arrojo.



De nuevo Eddie nos da otra lección: cómo hacer bolas de navidad ¡forradas con tela de camisa!. Me he quedado a cuadros ;) [] Have you ever seen Christmas ornaments made with fabric? Here you go... (Eddie, again, of course)





Y dejadme cerrar con un clásico a cargo de un asturiano de pro: Victor Manuel. Un villancico de lo más prestoso. Lo siento, "prestoso" no tiene traducción literal al castellano ;), pero digamos que me gusta muuucho y encima está grabado en 1969, o sea, que tiene tantos años como yo!!

Y a ver si mañana puedo subiros una sorpresa para celebrar la Navidad... [] Tomorrow, maybe I'll be here with a little surprise for you...

4 comentarios:

Ivana dijo...

feliz navidad!!!

bebybo dijo...

Feliz Navidad Leticia,para ti y los tuyos

DIARIO DE UNA ESTILISTA dijo...

felices fiestas!! que nos sigas deleitando con tu savoir fare interiorístico....besos

Alicia dijo...

Andaaa que con el empacho del turrón ni me había fijado es que la has colocado en primera plana! besos y ahora a por el año nuevo!

Blogging tips