Pipistrello, Gae Aulenti

Hoy os traigo imágenes de una de esas piezas convertidas ya en iconos del diseño del siglo pasado: la lámpara Pipistrello (murciélago, en italiano), diseñada en 1965 por la genial arquitecta, diseñadora industrial y ¡hasta escenógrafa! Gae Aulenti. Desde el primer momento que la ví, hace ya tiempo, esta lámpara me pareció bellísima y con un toque futurista de lo más atractivo. Y desde entonces, cada vez que me la encuentro en una revista, web o blog, me guardo las imágenes para mirarlas una y otra vez (bueno, eso me pasa en realidad con muuuchas lámparas). [] One of my favourite table lamps ever has been, since the very moment I saw it, the Pipistrello lamp, designed in 1965 by italian architect, industrial designer and scenographer Gae Aulenti. An outstanding woman, I would dare add. And since I'm addicted to save images of lamps that I like, let me share with you just a few of the Pipistrello, including the top one with her.

Y claro está, tampoco pude resistirme a comprar este libro que le dedicó Margherita Petranzan y del que he sacado las imágenes que veis a continuación. Pertenecen a la tienda de Olivetti en París, allá por los años 1966/1967, cuyo interiorismo corrió a cargo suyo. [] I've also bought the book that Margherita Petranzan dedicated to her and her work. The two images bellow belong to the Olivetti store in Paris, from the years 1966/1967, as she was in charge of the interior design.

Y para acabar, abajo os dejo una página escaneada del libro "1000 ligths. 1960 to present", donde podréis leer algo más sobre la Pipistrello y disfrutar de otro interior decorado por esta increíble arquitecta italiana háce más de 40 años. Quién lo diría ¿verdad? (haced clic en la imagen para ampliar) [] And let me finish with a scanned page from the book "1000 ligths. 1960 to present" where you can read a bit more about this lamp. Click on the image to enlarge.

Fotos [] Photos: 1. via aquí [] here , 2. via Delikatissen, 3. via Desire to Inspire 4. Marie Claire Maison 5. El Semanal 6. Bisazza