micasa

Naranja y negro [] Orange & Black

No siendo yo precisamente muy fan del tema Halloween, he de reconocer que este despacho decorado en los colores oficiales de la fiesta del “trato o truco” me parece sublime. Cada detalle, pero especialmente esa mesa de escritorio negra… [] Though I’m not a huge fan of Halloween (you know, when I was a kid that didn’t exist in Spain… at all!) I must admit that I love the color combo orange&black in this home office… specially the black desk. Sublime.

Via: Shelter

Lovez-vous?


Si ayer os acercaba a un mágico hotel en Marraquesh, hoy quiero llevaros directamente hasta el corazón de Paris, al distrito quinto para mostraros una suite que me ha dejado alucinada: la suite Lovez-vous del Hotel Seven. Lovez-vous… qué combinación lingüística más genial. Si mi presupuesto en viajes incluyera las suites de este calibre, esta, con precios por noche a partir de 728€, estaría entre mis favoritas. Querid@s tod@s, si os vais de puente: ¡disfrutadlo al máximo! [] Lovez-vous … stay overnight here? You have to go to Paris, to the 5ème district, find the Seven Hotel, -very important detail: you need at least 728€ in your pocket- and ask for the Lovez-vous suite. I adore everything in it, including its name!! Enjoy your weekend!

Fotos [] Photos: Hotel Seven

El hotel de los detalles (y la tienda de los sueños) [] The hotel of details (and the tent of dreams)

El sueño de una familia estadounidense residente en Marruecos: un hotel con encanto a las afueras de Marrakech. Ella -blogger de éxito, madre, esposa y mujer que recorre el mundo por su trabajo, llevando siempre a cuestas su cámara de fotos, su agudeza metal y ojo atento- y él, arquitecto, son los impulsores, creadores, promotores, decoradores, en dos palabras, el alma máter de este espléndido paraíso: los Peacock Pavilions. Os he hablado en varias ocasiones de este hotel-boutique, pero resulta que el proyecto de esta familia ya es una realidad y está listo para dar la bienvenida a quienes deseen rodearse de toda esta belleza. Cada uno de los objetos, textiles, espejos, lámparas, cada uno de los detalles que decoran estas habitaciones han sido recopilados por Maryam y su marido en algunos de sus numerosos viajes por África y Asia -muchos de ellos compartidos desde su blog- y la mayoría de los objetos expuestos en este hotel son piezas únicas, hechas a mano, casi siempre vintage o directamente antigüedades de un valor difícil de medir en términos exclusivamente económicos. Joyas con vidas centenarias.

It’s really hard for me to put in words what all these beautiful photos make me feel… I adore what Maryam and her husband have created in Marrakesh. A charming boutique hotel filled with vintage, hand made textiles and decorative objects they’ve brought from their frequent trips in Africa and Asia. A unique place with a magical atmosphere…. She is such a talented blogger, writer, photographer and interior designer and he, well, he’s the architect! Now, the Peacock Pavilions are ready to welcome travellers from around the world. I know one day I will sleep in one of these gorgeous bedrooms (I’m looking forward to visiting Morocco again…) Congratulations Maryam and family: your dream is come true. And I wish you all the best!!









Y si con lo visto hasta ahora no fuera suficiente… ¿qué os parece una cena en una tienda en el jardín iluminada con velas? [] And do you think about a special dinner with candles in a tent in the garden?


Fotos [] Photos: Holly Becker (Decor8) & My Marrakesh

Oh, Happy Day…


Venga, venga, que ya estamos a mitad de la semana y el lunes es festivo!!. Hoy, para celebrarlo os dejo la foto de una pastelería con encanto en Madrid, Happy Day, decorada como un homenaje a los años 50, con piezas encontradas aquí y allá… (me suenan un montón esa camarera dorada y la lamparita sobre el aparador ;)). Y por supuesto me fascina ese papel con mariposas!! ¿Alguien sabrá dónde localizarlo? [] This photo was taken in the Happy Day cupcake shop and café in Madrid. I’m loving the butterflies wallpaper and all the vintage pieces from the 50s found by the owners in thrift shops and ebay.

Así que para completar el Happy Day de hoy, aquí os dejo con un vídeo del ya himno Happy Day, una canción super pegadiza que seguro os arrancará un tatareo o quizá, quién sabe, os haga lanzaros a bailar en la oficina… [] Here you have a video of the Oh, Happy Day song. Be careful if you’re in the office…

Foto [] Photo: AD España. Oct 2010

Sueños de niña [] Little girl’s dreams


Sólo me queda desear que la afortunada niña que habita en estos mágicos lugares tenga un montón de amigos con los que jugar y compartir tantos juguetes, tanto espacio y tanta belleza. [] I wish that the lucky little girl who lives in this amazing rooms has a lot of friends to share with them so many toys, games, space and beauty.

Fotos [] Photos: Scanned from Elle Decor España – Oct 2010

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C