micasa

Aquí paz y después gloria [] And that’s that

 

felicitación 2011 vintage and chic
Querido 2010:
Hoy, ya sabes, toca decirte adieu.
Pese a tu carácter cambiante y pelín gruñón, te despido con mi copa en alto y sin rencores. La carpeta amarilla con tu nombre, repleta de fotos y documentos está lista ya para guardar. Has sido generoso en cosas buenas y también en momentos inesperadamente tristes. Así que te dejo con una sonrisa, no me pidas más. Aquí paz y después gloria. Y a tu hermano mayor, el as de la década, dile que lo esperamos ilusionados pero en guardia.
Ah, se me olvidaba: saluda de nuestra parte al resto de la familia, y dales un fuerte abrazo al 00, 02 y 05. Ellos ya saben porqué.
Un beso,

leticia

Today is the day to celebrate all the good things from 2010 and to forget the bad ones. I’m saying goodbye with a small letter. Quite a bittersweet year, indeed. I wish you all the best for 2011, my lovely readers!

Skylab Architecture

baño paredes cristal bañera exenta casa diseño modulos jardin gran salón con sofa en L blanco


Un estudio de arquitectura con sede en Portland (Estados Unidos) al que yo llamaría “Los magos que hacen casas con paredes de cristal”. Las fotos que véis son una mezcla de varios de sus proyectos, y ya veis, apenas hay espacio donde colgar un cuadro ;). Cierro con la foto que más me ha gustado, y es que adoro esas sillas, las cómodas, la pequeña mesa entre ellas, la escultura de pared, el reloj, la lámpara de pie… [] All these photos belong to the portfolio of the Portland based Skylab Architectures, or “the magicians of the glass walls”, as I would call them. My favourite is the last image, with the sunburst clock, the chairs, the sidetable, the wall sculpture, the floor lamp…

Fotos [] Photos: Skylab Design

Cocina glam [] A glam kitchen


Quizá sea esta la última cocina que publique en este 2010 pero sin duda es una de las más glamurosas de todo el blog ¿Y ese techo está lacado de negro? Muero… [] Maybe the last kitchen of 2010 and one of the most glamorous I’ve published so far. Is that a black lacquered ceiling? to die for…

Diseño [] Design: Miles Redd via Michelle Workman

Porcelana (muy) fina [] Really fine china

A mí, adicta confesa a la porcelana, ya sea vintage o recién salida del horno, estas fotos me han alegrado el día. Las he escaneado del último número de la revista AD, donde también hay un pequeño reportaje sobre la fábrica de cerámica de Sargadelos (otra de mis debilidades). Y mil y una genialidades más, como es de esperar… Por cierto, creo que voy a hacer unas fotos a mi mini-colección -creciente- de tazas y platos desparejadas de porcelana, a ver si queda algo “enseñable”… [] To me, a self-confessed addict to everything “china”, no matter if vintage or just baked, these photos have made my day. They belong to the january issue of the spanish AD magazine, also featuring an article from the Sargadelos pottery factory in Galicia (Spain), another favorite of mine. I think I’m going to take a few shots of my growing own collection of mismatched vintage china cups and plates…

 Fotos [] Photos: Benjamin Alcazar via AD España

Oro puro [] Pure gold

Un mantel que arrastra en una mesa preparada para festejar, unas sillas antiguas, velas encendidas, una chimenea, dorado por doquier y un espejo sol. Ohhhh… [] A tablecloth down to the floor, a table set for dining, old chairs, candles, a fireplace, lots of gold everywhere and a sunburst mirror. Wow…

via: Haute Khuuture

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C