micasa

Gracias y ¡nos vemos en 2012! [] Thanks and see you next year!

Para despedir el año no se me ocurre nada mejor que dar gracias. DAROS LAS GRACIAS. Gracias por estar ahí cada día al otro lado de la pantalla, por confiar a ciegas en mí y en Vintage & Chic. Gracias por vuestro apoyo, vuestros mensajes, vuestros comentarios, vuestro cariño y sobre todo gracias por aguantarme. [] I’d like to say THANK YOU to end this year. Thank you for following Vintage & Chic, thank you for your support and your affection.

Vintage. 1957.

Como veis, hoy no me he devanado los sesos buscando un título corto e ilustrativo. Y es que no podía estar más fácil. Si aún no conocéis el blog My Vintage Vogue o sus proyectos paralelos, os estáis perdiendo mucho vintage de verdad. Ni una sola reproducción… [] Today I’d like to recommend you one blog that I find specially delicate: My Vintage Vogue. Only vintage. Pure pleasure.

Foto [] Photo: via

Vintage & Chic Express (#10)


¿Dos estilos de decoración? Mmmm… pues no lo tengo nada claro. Yo diría más bien que estos dos espacios comparten un mismo estilo: estilo mezclo-a-mi-bola-piezas-que-me-gustan-con-un-resultado-fantástico. Justo lo que a mí me gusta ;). [] Two different decor styles? Well, I’m not sure. I think it’s more like “a mix of pieces that I love to get a personal style”. Love them both.
Fotos [] Photos: Garden & Home via Desire to Inspire

Talento. Y punto. · Well, this is talent.


Allí, entre bambalinas, mientras esperaba su turno para presentar un concierto, para dar las entradillas a los músicos entre pieza y pieza, mientras -y como siempre hace- se metía al público en el bolsillo desde su primera frase, allí, insisto, entre bambalinas y en penumbra, con un boli azul y sobre el mismo papel del programa, una de las personas con más talento que conozco, el siempre sorprendente y quizá aún poco conocido Pachi Poncela, el comunicador, el locutor de radio, el presentador de tele y lo que tercie, el escritor, el siempre ingenioso y chispeante, el melómano empedernido, el ganador de todos los Trivial Pursuit inventados y por inventar, y, en fin, el excompañero de clase de mi marido ;), se marcó esta genial ilustración en esos momentos de espera donde otros se atusan el pelo, se muerden las uñas, se aclaran la garganta o se miran 100 veces al espejo. Por favor, ¡¡un fuerte aplauso!! Y tan poca importancia se da, que ni firmó el dibujo. Y digo yo, esta gente, concentrada…¿qué es capaz de hacer??

Believe it or not, this illustration was drawn in half light by one of the most talented people that I’ve ever met, Pachi Poncela. He drew it while waiting behind the scenes at a concert where he acted as presenter, with just a pen and the paper of the program. You know, just to kill time between presentations…. Wow. I can’t figure out what he could do with natural light and a box of pencils.

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C