Lo confieso. No había visto hasta ahora el anuncio (al parecer archimegamundialmente conocido) de Brad Pitt para Chanel nº5. Y resulta que lo primero que he visto ha sido la versión superior y a continuación la adaptación al asturiano del siempre desternillante Maxi Rodríguez. Dos buenas ocasiones para echarse unas risas. Eso sí, para melena, la de Maxi. Melenón.

Y después de haber visto el video original, qué queréis que os diga, me gustan más las copias. Y yo me quedo con Brad. 

 

Two versions of the well-known Brad Pitt ad for Chanel nº5, only that in both cases there’s something fun in them (top, some fun subtitles with tips for waiters about how to serve coffee and toasts; the second is a version of Maxi Rodríguez, an asturian actor and scriptwriter to publicise his last book)