micasa

domingo, 11 de noviembre de 2012

Vintage street style. Auteil (Paris). 1911

Mujeres posando. Vestidos de ensueño, accesorios a la última. Lo mejor de lo mejor. La crème de la crème en diseño, confección y estilo.  En dos palabras, haute couture. Por la descripción, podríamos estar hablando de la sala VIP o la primera fila de cualquier desfile de alta costura celebrado esta misma semana en Nueva York, París o Milán, pero esto es mucho mejor, un espectáculo en vivo: son las carreras de caballos de Auteil, en París, y estamos casi empezando siglo, el XX. Y hay grandes sombreros, corsés, bordados, plumas, cinturas de avispa, poses erguidas, sombrillas, guantes al codo, sombreros de copa y canotiers. Es 1911. ¡¡Que empiece el espectáculo!! [] Beautiful women posing for a photographer. Simple and pure street style. We could be talking of any front row or VIP room of any of the lastest fashion shows in Milan, Paris or New York. The best clothes. The crème de la crème as far as design is concerned. Precious fabrics, delicate embroideries, big hats for the ladies, long silk gloves, top hats, canotiers, tiny waists... But this time we are in Paris, at the Auteil horse races and we are in 1911. Let the show begin!!










¿Verdad que estas fotos os han traído a la memoria esta escena de My Fair Lady? [] I'm pretty sure these photos have remembered you somehow this well-known scene from My Fair Lady...



Si aún no conocéis el blog Retronaut donde me he encontrado estas fotos, no sabeis lo que os estáis perdiendo!! Se autodenominan "un almacén de cápsulas de tiempo" y creo que no podrían haber encontrado una definición mejor. [] If you don't know yet the blog Retronaut, believe me, you're missing something big. "A warehouse of time capsules" as they call it. So accurate.

Fotos [] Photos: Retronaut



make a gif

2 comentarios:

mcompany bymrn dijo...

Qué fotos tan bonitas, y para ser de hace 100 años, no tienen mala calidad. Los trajes de época, espectaculares, me han encantado los que parecen vlancos y bordados. Lástima no verlos a color, pero así podemos imaginarlos.
bss!

Reyes dijo...

Alucinantes las fotos y si, muy al estilo My Fair Lady!! Besos

Blogging tips