viernes, 18 de enero de 2013

Toques de rosa suave · Pops of soft pink

Un apartamento neoyorkino inundado de blanco, espejos, metacrilato y piezas con un punto romántico y femenino. Es el hogar de la presentadora-celebrity de la CNN Alina Cho. [] This white, spacious New York apartment is the home of CNN Alina Cho. A feminine, elegant and even romantic place to live at.

Sobre el cabecero, una escultura "raindrops" (gotas de lluvia) de Curtis Jeré. Envidia de la mala mala me está entrando... [] On top of the headboard, a raindrop wall sculpture by Curtis Jere. I'm green with envy.




Fijaros qué idea más chula si tienes una agenda tan cargada de compromisos como esta mujer: un tarjetero tamaño XL en forma de jarrón donde ir dejando tarjetas, fotos, invitaciones, compromisos varios... [] Loving the idea of placing postcards, photos, invitations of all sort in a vase so you can check them wherever you need. For people with a busy agenda...


Me ha encantado la historia de esta acuarela que luce en su dormitorio. Al parecer, el día de la primera toma de posesión de Obama, al saberse que el conjunto que llevaba Michelle Obama era de Isabel Toledo, Alina y un compañero suyo de la CNN fueron a entrevistar a la Isabel y Rubén Toledo, los creadores e la firma y allí, sobre la marcha, Rubén le hizo este boceto, se lo dedicó y acompañó de un trozo de la tela con la que había confeccionado el vestido de Michelle. La historia no está nada mal, no me digáis... [] And about this watercolor: "On the day President Obama was inaugurated, the First Lady wore a dress and matching lace coat by Isabel Toledo. As soon as we found out Toledo designed the outfit, our CNN crew raced to Ruben and Isabel’s Manhattan home. After the interview, Ruben painted this for me, signed it, and included a swatch of fabric that was used to make the famed frock. I had it framed and it now hangs in my bedroom."



Fotos [] Photos: Vogue


make a gif

4 comentarios:

cursosdisenoydecoracion@gmail.com dijo...

Que bien quedan esos toques de rosa!


Cursosdisenoydecoracion.blogspot.com

videcoyvintage dijo...

Excelentes imágenes, cada espacio ambientado en forma cuidada, bien pensada, y el rosa, presente! un detalle personal y súper femenino. Coincido en que esa escultura sobre la cabecera de cama es bellísima!
Victoria

Fabricotti luce dijo...

Beautiful house! I love it! Iris

May dijo...

De acuerdo contigo en la casa, es preciosa...el cuadro con el boceto del abrigo de Michele...un puntazo, pero, que ven mis ojos!!! Esa mujer es estilista??? Con ese vestidooo????? Horror!!!!

Blogging tips