micasa

Quercus & Co: papeles pintados que imitan alfombras y mucho más · Wallpapers that look like carpets and much more

Hoy os invito a que crucéis conmigo océanos y continentes para irnos hasta Australia a conocer el trabajo de una firma de Sidney (pero cuánto talento se concentra en las antípodas de España, señoras y señores), Quercus & Co, que diseña e imprime con tecnología digital los papeles pintados más bonitos que he visto en una buena temporada. Papeles que mezclan el trazo manual con los últimos avances digitales, tintas ecológicas y un gusto exquisito. Yo que,valga la redundancia, pierdo los papeles ante un kilim bonito (en casa tan solo hay tres alfombras y dos son kilims turcos, a cuál más bonito ;)) os diré que este diseño negro que dejo justo bajo estas líneas es para mí, sublime. Kilim in Midnight. Guau. · Today we’re crossing oceans and continents to get to Australia to visit the work of the Sidney based company Quercus & Co, which designs and produces some of the most sublime handmade wallpapers I’ve seen in a while, starting by my favorite, the Kilim in Midnight. To me, a confessed lover of all kilims in the world, this black and grey pattern is to die for. I could cover my entire studio with a wallpaper like this. 

La casa junto al acantilado en Hawai · The house by the cliff in Hawaii

Lo más difícil de hacer en la entrada de hoy ha sido elegir la foto que abriría el post porque, la mires por donde la mires, esta casa es… es… es… ESPECTACULAR. Con su tejado de madera en zigzag pensado para envolverla y mimetizarla con su entorno (os reto a que la encontréis en la penúltima foto), con sus grandes cristaleras y unas vistas al Pacífico difíciles de igualar, con avistamiento de ballenas incluido… esta casa, ubicada en una pradera en Maui, es única. Y, cosas de la globalización, en ella viven una pareja de eslovenos (el propietario diseña velas para tablas de windsurf!) quienes confiaron en sus amigos arquitectos de la firma con base en Liubliana, Dekleva Gregoric. Y por cierto, algo novedoso ¿queréis ver la casa en vídeo?? · Absolutely stunning. I can’t find a better way to describe what I think about this clifftop house in Mauii. The owner is a slovenian windsurf sail designer who lives there with his family (have a look at this video!) and the house has been designed by Dekleva Gregoric architects. The result is a unique house, which blends with the landscape, covered with a zigzag wooden roof with one of the most amazing views one can imagine. Whale watching included.

Fotos, blogs y reflexiones · Photos, blogs and ruminations

 

Ya he comentado en más de una ocasión que estoy enganchada a algunos blogs personales de esos que prácticamente el 99% de los contenidos están hechos por las propias blogueras (lo siento, pero todos están escritos por mujeres). Blogs donde expresan su lado más creativo o parte de su día a día pero contado de una forma atractiva e inspiradora. Ahí van un par de ejemplos de dos blogs de ese estilo que sigo desde hace ya más de 5 años: Saidos da Concha (Constança es lisboeta pero ahora vive en Nueva Zelanda con su marido y su peque Rodrigo, nacido durante su estancia en Gran Bretaña) o My Marrakesh (Maryam, estadounidense, vive con su familia en Marraquech donde han abierto un hotel de esos con muuucho encanto). A veces pienso que V&C debería ser algo más de ese estilo, más un diario personal -sin entrar en temas demasiado personales-, básicamente algo del estilo a lo que encontraréis en esta categoría, el mundo visto a través de mis ojos, donde solo cupieran fotos hechas por mí, donde os contaría qué hago, en qué líos estoy metida… solo eso… pero creo que mi vida no daría para tanto post… ;D ; otras veces pienso que está bien que V&C abra sus puertas a fotógrafos, estilistas, decoradores, ilustradores, artistas que hacen un trabajo tan extraordinario por todo el mundo y dejarlo que sea algo más abierto, más informativo, más “grande”. Sin duda, si algún día abro un V&C solo para mí, esta entrada sería un ejemplo perfecto. Mi día a día rodeada de madera, metales, cristal, porcelana antigua. Espero que os guste. · You know, somedays I feel like V&C should become more personal, something closer to one of those inspiring personal blogs that I’ve been following for the past 5 years, such as Saidos da Concha or Maryam in Marrakesh, where almost 100% of the contents have been created by Constança or Maryam (they do everything so well!). Then, I reconsider it and I tell myself that it would be a pity not to open this space to really talented photographers, stylists, interior designers, crafters, artists and illustrators, and share their work from here. But if I ever decide to focus only on my life, my work, my things (sort of what you’ll find in this category), make sure this post is a good example of what you may find over there. At the end, I live sorrounded by antique wood, metals, glass and porcelain. Not bad, hum?

taza-porcelana tocador-antiguo araña-techo-antiguo pareja-espejos-antiguos-1920

Hasta aquí el taller. Y ahora alguna foto del resultado final del trabajo. En fin, del ¡tachán!!! · So far for the atelier. Here below a few photos of the final result, the ta-daaaaa!

cómoda-azul-intenso mesita-azul-antigua-recuperada cómoda-menta-y-silla-lat´no

Espero haberos entretenido e inspirado un ratito. Mañana más, querid@s. · I hope I’ve been of some inspiration. See you tomorrow!

Clientes felices · Happy customers

espejo sol plateado
Siempre lo digo y lo repito, pero conste que lo digo con el corazón: tengo los mejores lectores y clientes del mundo entero, de esos que te perdonan con una gran sonrisa que andes a uvas y te despistes, o que son tan majos majísimos, que le hacen caso a una y le mandan fotos de sus nuevas-piezas-antiguas en sus casas.  Lectores que le escriben a una mails cariñosos y llenos de ánimo; clientes que son capaces de arrancar una lagrimita de emoción con sus comentarios. Un LUJO. Ayer recibí unas fotos de esas que apetece compartir: Lorena desde Berlín (no me digáis que su baño no es una maravilla; la aportación V&C es el espejo plateado) y Nereida desde las Islas Canarias con su lámpara de techo de intenso color verde. Gracias a quienes de alguna forma u otra ayudáis a que mi sueño de color rojo, blanco y turquesa siga adelante. ¿Os he dicho ya que sois l@s mejores???? · I always say it, but I will say it again: you’re the best readers and customers ever. Customers that forgive (and forget) if I do something wrong, readers that send me wonderful mails. What I would could a LUXURY. Yesterday I got some pictures from a pair of “happy customers”, Lorena from Berlin, and her beautiful podwer room with a vintage silvered mirror, and Nereida from the Canary Islands, and her green ceiling fixture. Aren’t you the best or what?

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C