micasa

Desde el #tallervintageandchic · From the atelier

taller vintage and chic espejo antiguo castaño 8355 4 butacón vintage tapizado oriental gaston y daniela

espejo antiguo castaño

Algunas fotos de las piezas que han ido pasando por el taller esta semana. Y esta es tan sólo una pequeña muestra. Ay, ay, ay, qué lío… · Pieces of furniture at the Vintage&Chic workshop this week. A lot of work still to do…

Fotos · Photos: Vintage & Chic

Un ático-duplex en blanco y negro en Estolcolmo · A b&w duplex penthouse in Stockholm

Siempre me ha llamado la atención que nuestros vecinos del norte de Europa utilicen las terrazas de cafeterías y restaurantes prácticamente todo el año. ¿Que es invierno y hace un frío que pela? Manta, calefactor, gorro, guantes y se acabó el problema. La que verdad es no he vivido nunca en Suecia y ni siquiera me he ido de vacaciones por aquellas latitudes, pero que alguien me diga que la terraza de este ático en duplex en la capital sueca de la primera foto no es una invitación a salir bien abrigadito con un vino caliente o un té en las manos y pasarte horas allí tomando el aire. Pues claro que sí. Ni en Aspen, oye. Ahora, ya más en serio, os dejo con un ejemplo de cómo el blanco no es siempre sinónimo de frialdad. Y qué decir de los baños forrados completamente de negro… y de la cocina en la planta superior. Dudo de su utilidad pero le doy sobresaliente en estética · I admire the courage shown by our european northern neighbours as long as winter terraces are concerned. They’re not afraid of low temperatures and “enjoy” being al fresco (never the italian/spanish word “fresco” had a more accurate meaning to me) even in the hardest of winter. Bravo! for them. I must say I could join them with a warm wine or a good cup of tea in the terrace above and spend there a good time… under a blanket and with the fire on, please. And now, a living proof that white is not always a synomous for cold. Sometimes it’s even really cosy. Loving the black bathrooms and the kitchen in the upper level. Risky, yes, but beautiful.

…seguir leyendo

Singulares Mag & Me ;)

Me hace una ilusión tremebunda anunciaros …. ¡¡¡que el número nº 8 de la revista Singulares Magazine acaba de ver la luz!!! Y si que pensaran en mí para colaborar en él ya me había hecho muy feliz (una siente un cariño especial por l@ bloguer@s / emprendedores/as que firman la revista y le parece un lujo aparecer en ella), cuando he visto el resto de colaboradores se me ha dibujado una sonrisa de oreja a oreja. Pues, eso, que no os entretengo más. Os dejo que disfrutéis tranquilamente de Singulares…. · The last issue of spanish free online decor magazine Singulares Magazine is now online and I’m really excited  to tell you that I’ve collaborated in it. Enjoy ;)

No puedo resistirme a dejaros aquí mi colaboración (jajaja, soy incapaz de guardarme una sorpresa!) , pero de verdad, de verdad, no podéis perderos ni una sola de sus 188 páginas. Vienen cargadas de inspiración… · Can’t help to share my board also  here, but I recommend you to read the whole issue. 188 pages filled with inspiration…

The Old Library. Sidney

 

No puedo hablaros de la calidad de su comida, porque mis pies aún no han hollado suelo australiano, y yo de gastronomía cero patatero. Sin embargo, estoy segura de que estaría muy a gustito en este espacio tan auténtico, antigua iglesia fundada en 1908, reconvertida en biblioteca en los años 70 y re-reconvertida hace unos 5 años en restaurante de referencia en Sidney. Y si encima me dan bien de comer ni os cuento… Felicidad total. El proyecto de reforma del local corrió a cargo del estudio Hecker Guthrie (si tenéis un ratito, echadle un vistazo a sus proyectos.). Ah, y el restaurante se llama, cómo no, The Old Library · I haven’t had the opportunity to taste their food, so I can’t say anything about the quality of this Sidney restaurant, ancient church built in 1908 and library from the 70s until the actual owners transformed this space in what it is now, with the help of Hecker Guthrie architects, but I’m pretty sure that I could be really comfortable there. Such an beautiful space. The Old Library.

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C