micasa

Recetas voladoras · Flying recipes

Conste antes de nada que no vengo a compartir ninguna secreta receta familiar pasada de generación en generación, ni tampoco a contaros mis inexistentes progresos en el mundo culinario, más que nada porque os aprecio y quiero que sigáis aquí, del otro lado muuucho tiempo más* :). Hoy vengo a hablaros de fotografía, de estas fabulosas imágenes de ingredientes flotantes creadas por el dúo  alemán formado por Nora Luther (estilista y diseñadora) y Pavel Becker (fotógrafo). Nora explica el concepto de esta serie de imágenes de esta forma “Ingredientes crudos flotan ingrávidos. Están dispuestos en sus cantidades justas y caen en un recipiente donde serán preparados. La imagen sirve de previo no solo del plato final, sino también de su preparación. La imagen del plato ya cocinado queda a la imaginación de cada uno”. Ay, si cocinar fuera así de fácil me apuntaba hasta yo :D. Ya de paso aprovecho para recomendaros el blog berlinés Ignant, donde día sí, día también, encontraréis inspiración artística a raudales · Don’t expect any type of actual recipe made by me* in this blog. Today I’d like to share with you this photo series created by the german duo formed by stylist/designer Nora Luther and photographer Pavel Becker. As Nora puts it: “the raw ingredients rest in weightlessnes. they are properly proportioned falling into the vessel where they are further processed. the image serves a foretaste not only of the dish but also of its preparation. the look of the ready cooked dish is left to your own imagination.” I’m absolutely loving these photos although I still think that if cooking were as easy as to throw food into a pot, I’d be the best cook in the world! :D. Let me strongly recommend you the Berlin based blog Ignant. A must read for art, photography and design lovers.

Buscando el portavelas perfecto · Looking for the perfect candlestick

candelabro-perfecto-ago14
Qué queréis que os diga, para mí una casa sin velas no es una casa como dios manda. Así que para iluminar este último miércoles de agosto aquí va mi selección de candelabros, portavelas y candeleros perfectos para autoregalarse y para regalar. Porque además quién sabe cuándo será el próximo apagón… · I’ve always thought that a home without candles is not a proper home. So here you have my selection of beautiful candle holders and candlesticks to indulge yourself… They’re also the perfect gift for any occasion!
/// 1. apilables, alemanes y de los 70 · stackable, german and vintage.
/// 2. en grupo · gathered
/// 3. el clásico (bronce y caireles) · the classic (bronze & crystal beads)
/// 4. el original · the eye-catching
/// 5. el escandinavo · the scandinavian
/// 6. el menosesmás · the lessismore
/// 7. el industrial · the industrial
/// 8. los antiguos y très chic · très chic oldies
Foto · Photo: facilitada por un cliente feliz del Bazar Vintage & Chic · provided by a happy customer of the V&C Bazaar :D

De una cocina negra para perder el sentido · A black kitchen to die for

gran cocina negra y madera natural decoración moderna

Para mi sorpresa y estupefacción ¡empezamos la última semana de agosto de 2014!. Ayayay, que lo bueno está llegando a su fin y yo, una vez más, tengo la sensación de que el verano se me ha escapado entre las manos sin casi enterarme… Me consuelo pensando que si los días se me pasan volando es porque estoy entretenida haciendo cosas que me gustan, pero la verdad, puestos a gustar me gustaría que me gustara más descansar y relajarme (y ya de paso cocinar y jardinear y hacer deporte). Supongo que cuando sea mayor aprenderé esa lección :D. Hoy vengo a enseñaros el trabajo de la diseñadora de interiores australiana Patricia Stewart, que es capaz de hacer que sus casas hablen francés desde las antípodas -fijaos en las puertas desgastadas, en esas grandes camas tapizadas en terciopelo, en la selección de lámparas y objetos decorativos…).

Un loft de estilo industrial en Los Angeles · An industrial loft in LA

loft estilo industrial madera camas latón antiguas
Me crucé con las fotos de este impresionante loft hace días en un blog ruso… de cuyo nombre prefiero no acordarme*. Fue amor a primera vista, qué os voy a contar… pero ningún link visible. Después de traducir el texto, nada, ninguna pista sobre dónde estaba, quiénes vivían en él, la autoría de las imágenes. Quería compartirlo desde aquí, pero hace tiempo que tengo claro que sin un mínimo contenido/créditos prefiero no publicar, así que me puse en plan Mrs. Holmes, dispuesta a echar la mañana entera si hacía falta para conseguir esa información. Tenían inhabilitada la opción “guardar como” para las imágenes (¿cuál sería la finalidad?¿que no les “robaran” los contenidos?), así que después de un par de trampas con el teclado y el ratón, conseguí guardarlas y ahí salía el nombre “Bethany Nauert”. Ya tengo una pista…

…seguir leyendo

Novedades del taller y Bazar V&C · New things from the workshop & the V&C Bazaar

 

sinfonier de colores cajonera rosa y coral consola azul cómoda blanca espejos sol perchas latón

/// 1. cajonera alta colores  · colorful chest-of-drawers 
/// 2. espejo sol · sunburst mirror 
/// 3. consola blanca · white console 
/// 4. consola azul cobalto · cobalt blue console 
/// 5. mesita noche blanca · white bedside table 
/// 6. perchas latón años 50 · 50s brass hangers 
/// 7. perchas latón años 50 · 50s brass hangers 
/// 8. cómoda blanca · white chest of drawers 
/// 9. espejo sol · sunburst mirror

Hoy me apetecía compartir con vosotr@s las últimas cositas que han pasado por mis manos en el taller y que se han ido ya a la tienda. Me hace especial ilusión enseñaros la cajonera de colores que he hecho para el dormitorio de mi hija Adriana, que aquí sigo a vueltas con los cambios. Si os gusta, hay más y en más medidas :). Y es que este año no cerramos por vacaciones… · These are the last pieces I’ve been working on at the workshop. You can already find them at the shop. Completely in love with the colorful chest-of-drawers I’ve made for my daughter Adriana’s bedroom :).

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C