micasa

10 espacios abuhardillados que te harán soñar · 10 dreamy attic rooms

Cuando lees “piso abuhardillado” en algún anuncio, salvo que tengas el ojo entrenado a base de una oculta adicción a las revistas de decoración, en cuyo caso, nada de lo que verás aquí te resultará sorprendente, lo que se nos viene a la mayoría a la cabeza son espacios más bien sombríos y difíciles de amueblar, con zonas donde apenas cabemos de pie. Sin embargo, a veces lo que piso abuhardillado quiere decir es lugar-acogedor-como-ninguno-donde-te-sentirás-muy-a-gustito. Hoy comparto contigo 10 ideas para decorar con buen gusto y funcionalidad distintos espacios con techos inclinados. · I’d like to share with you today some great ideas to create a beautiful home under inclined ceilings. 10 gorgeous attic rooms. Enjoy!

…seguir leyendo

Un dormitorio abuhardillado en azul y blanco · White and blue attic bedroom

Haciendo, una vez más, del defecto virtud. Un dormitorio abuhardillado puede resultar más difícil de decorar -no valen muebles muy altos- e iluminar -sobre todo cuando tienes ventanas en techo-, pero si consigues salvar esos obstáculos, el resultado suele ser espectacular, acogedor. Me recuerdan a pequeñas cuevas o grandes tipis :). He preparado para mañana una selección de 10 espacios abuhardillados que te dejarán sin habla, pero hoy quería darte un adelanto: un dormitorio decorado en blanco y negro, con el techo y las paredes forradas del mismo estampado. ¿Qué te parece? · Although attic rooms could be more complicated to decorate -impossible to use large pieces of furniture, forget high wardrobes and be careful with ceiling lighting- I think they give an extra amount of coziness, like in this case, where walls and ceiling have been covered with the same print. What do you think?

…seguir leyendo

Decorando y vistiéndote con flamencos · Wearing and decorating with flamingos

flamencos-flamingos-ropa-camisetas-deportivas-papel-pintado-cojines
No haré el juego de palabras facilón y diré que hoy nos ponemos flamenquitos en el blog (vale, ya lo he hecho ¿no? ;)), pero sí te diré que aquí van 8 ideas para vestir tu casa y tu cuerpo serrano con flamencos de color rosa y patas bien largas. Ya sabes, clic en los enlaces inferiores para acceder a las tiendas online o fabricantes/diseñadores · 8 beautiful ideas to decorate your home (and yourself :)) with flamingos. Don’t forget to tap on the links below to visit the e-shops or websites.
/// 1. Colgante · Necklace. Aristocrazy
/// 2. Camiseta · T-shirt. Rocío Olmo
/// 3. Cojín · Pillow. Miv Interiores
/// 4. Ilustración · Print. Miv Interiores
/// 5. Papel pintado flamencos · Flamingo Wallpaper. Cole & Son
/// 6. Sello para lacre · Wax seal stamp. Etsy
/// 7. Papel pintado infantil flamencos · Flamingo Wallpaper for kids. Milton & King
/// 8. Calzado deportivo (para niñas y mamás -hasta el nº 39-) · Sneakers. Zara
<>
Déjame que te diga que, si como yo, andabas buscando como loc@ un lugar donde comprar sellos para lacre para hacer tus paquetes aún más bonitos, tienes que visitar la tienda BacktoZero en Etsy. ¡Para enloquecer!

El enorme loft de dos fotógrafos en Manhattan · An amazing home in Manhattan

 

Cuando miras la fotografía de un salón y te parece que todos los muebles están hechos a escala infantil, pero lees el texto y compruebas que las sillas y la mesa son de tamaño “normal”, es cuanto descubres que todo lo que estás viendo es, sencillamente, de unas dimensiones poco habituales, con techos a más de 5 metros de altura y que estás en un loft (más bien, en dos lofts unidos) de 315 metros cuadrados en pleno Manhattan. Que estás viendo algo realmente especial. Y aunque las fotografías no muestran lo que entendemos habitualmente por un loft -yo aquí siempre me imagino espacios amplios y abiertos, suelos de cemento pulido o madera centenaria, paredes de ladrillo, grandes ventanales, vigas, tubos a la vista y en general, un aire industrial-, los propietarios de este increíble hogar, la pareja de exitosos fotógrafos de origen holandés Inez de Laamswerde y Vinoodh Matadin han creado rincones y espacios independientes a base, sobre todo de arte y mucha madera. Madera en paredes, suelos, mobiliario… · When you see a photo and what you all you think is “is that furniture for kids?” but you keep on reading and realize that everything is in its proper scale, then you know that what you are seeing is something really outstanding. Extraordinaire. A loft in Manhattan with 17-foot-high ceilings in the living area and about 3400 sq. meters owned by two successful photographers, Inez de Laamswerde and Vinoodh Matadin, who have given their home a coziness and boho vibe that I find really attractive. All details in the link below.

…seguir leyendo

Un piso perfecto de estilo nórdico y 55m2 · A small apartment in nordic style

1
Hoy tengo que hacer trampa. Me he pasado el fin de semana casi entero como la bella durmiente (sí, como lo oyes; mi cuerpo dijo “hasta aquí hemos llegado, querida” y yo le he escuchado y no he hecho más planes que dormir, comer un poco, ir a votar y volver a dormir desde el viernes noche hasta que el despertador ha sonado esta mañana; ha sido un viaje genial sin moverme de mi cama), así que ya te imaginas que yo, que sigo con mi manía de no programar los posts, no he tenido demasiado tiempo a pensar qué iba a contarte hoy. Y entonces he pensado en el infalible truco de “buscar una casa bonita en alguna web de alguna inmobiliaria sueca” y claro, tenía post resuelto en 5 minutos. (Idea de lo más recomendable para bloguer@s con poco tiempo o páginas en blanco. Nunca falla :)). Así que hoy abro la semana en Vintage & Chic con un piso perfecto de 55m2 del más puro estilo nórdico con un montón de ideas de lo más copiables... · I didn’t have much time to prepare today’s post (I must say I spent most of my weekend sleeping as my body really demanded it). In cases like this, there’s a trick that always work while looking for decor inspiration: the website of any swedish real estate agency. They are infallible. So, let me share with you today a perfect apartment with only 55 sq. meters decorated in what I’d call a pure nordic style. 

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C