Una casa de vacaciones en Hossegor

Hossegor, Capbreton, Vieux Bocau les bains, Bayona, San Juan de Luz. Es en ese trozo de tierra bañada por el cantábrico que los franceses llaman directamente «el Océano» (para ellos, mar es solo el Mediterráneo) de 40, 50 kilómetros de costa que incluyen todo el Pais vasco francés y parte de las Landas, donde tengo […]

Pequeñas historias de archivo

LOVE & Carrie Bradshaw


Ayer ví por segunda vez Sexo en Nueva York. La primera me supo a poco, y ya estoy impaciente por que saquen el vídeo para poder disfrutarla en versión original.

Lo mejor de ver una película repetida es que te puedes fijar mejor en los detalles, y ¡Sexo en Nueva York está lleno de ellos!. Sino, ¿alguien sabe dónde ha visto antes este tapiz? Pues sí, en el remodelado apartamento de Carrie. Es un diseño de Paul Smith, de lana y seda, y está a la venta en The Rug Company (Para encontrarlo, escribid LOVE TOO en el buscador de su web) y o en la web del diseñador.

sofa-con-cojines-union-jack-y-love-rugcompanyYesterday I came back to the cinema to see again Sex & the City. And I am getting impatient to see it in english!The best thing about seing a movie twice is that you can focus on (and really enjoy) details and Sex & the City is fill with them! For example: who has seen this wallhanging before? Yes, it was in Carrie’s refurbished apartment. It is a Paul Smith design, made of silk and wool and available at The Rug Company (just type LOVE TOO in the search box).

Así es en detalle…

Bancos bajo ventana [] Window seats

¡Aprovecha la luz al máximo y disfruta de tu casa! Aquí van un montón de ideas de bancos o banquetas colocados estratégicamente para disfrutar del paisaje y de la luz que entra por las ventanas.

Make the most of you house! Place a seating very close to a big window and enjoy the views and the natural light. I leave you here some ideas. Hope you like them!

¿qué os parecen esas dos mesitas doradas a cada lado? ¿no son fantásticas?.
What do you think about this pair of golden little tables at both sides? Aren’t they are gorgeous?.
Healing Barsanti via Desiretoinspire

Aquí se ve el toque maestro de un diseñador de interiores. Un banco en forma de semicírculo; un lugar acogedor para disfrutar a solas con un buen libro o en buena compañía. También me parece muy acertada la combinación de cojines de distintos tamaños, colores y estampados para darle vida al gris del tapizado. This picture shows to me the work of a talented interior designer. A semicircular upholstered bench; a cozy place to enjoy a reading or sharing confidences à deux. I like the use of different patterns, colours and sizes in the cushions, as the perfect touch to the ensemble. Summer Thornton Design via Desiretoinspire


Me encanta esta propuesta en blanco y azul con esos bancos de obra en forma de L. La firma Sara Gilbane Interiors. I love this proposal by Sara Gilbane Interiors. Above all, I like the combination of white and blue and the built-in seatings with a L shape.

Quizá la propuesta más sencilla. Un simple banco de bambú con una colchoneta tapizada con unos bonitos cojines. Sencillo pero fantástico.
The simplest design though so cute!. Just an upholstered bamboo bench with this beautiful coordinate cushions. Love it.
Robyn Karp Interiors
Visto en / From All Things Bright and Beautiful
De / From Interiors magazine via All Things Bright and Beautiful
Foto superior / Top image: S. Rusell Groves via Desiretoinspire

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C