Una casa perfecta por Sarah Sherman Samuel

Sarah Sherman Samuel nunca falla. Lo de esta mujer es de una creatividad increíble, a la altura de otras diseñadoras/interioristas a las que admiro y venero como Kelly Wearstler. Y lo de esta casa en Michigan es un espectáculo de principio a fin. Alucinada me hallo con su capacidad de «hacer incluso bonito» algo que, […]

Pequeñas historias de archivo

Lámpara Artichoke Lamp (1958) Poul Henningsen

ph artichoke pendan lamp Bisazza 

ph artichoke pendan lamp Tampa Airport. Flickr ::.silvermeteors.::

ph artichoke pendan lampJohn Janik via Desire to Inspireph artichoke pendan lamp Via Modern Way

ph artichoke pendan lampGran Hotel Stockolm via Studio Ilse

ph artichoke pendan lampCasa neoyorkina / NYC Apartment Betsy Johnson via Daisy Pink Cupcake

ph artichoke pendan lamp Foto / Photo: Richard Powers

ph artichoke pendan lamp Flickr ::.jeremiah christopher.::
Hay pocas lámparas con un diseño tan magistral, atemporal y contundente como la lámpara Artichoke (alcachofa), que el genio danés Poul Henningsen (1894-1967) se sacó de la chistera allá por 1958 para la casa Louis Poulsen & Co, de Copenhague. Esta pieza formaba parte de famosísima serie de lámparas PH que empezó a diseñar en exclusiva a partir de 1924 y que aún hoy día, casi un siglo después, siguen comercializándose por todo el mundo. Originalmente en cobre y acero, queda perfecta en cualquier ambiente, sin importar de qué la rodees (y si no, vuelve a ver la serie de fotos superior…). La única contraprestación: su precio, tanto en piezas originales como reediciones. Pero si tienes una, te felicito, por poder disfrutar en vivo y en directo de un objeto tan especial. A mí siempre me quedarán las fotos…

Para entender mejor qué tiene de especial esta lámpara y las demás de la serie PH, aquí os dejo un extracto del libro «Diseño Escandinavo» de Charlotte y Peter Fiell, donde explican el porqué de su éxito: ...»A partir de 1924, Henningsen creó diseños de lámparas para la empresa (Louis Poulsen) con la intención de atenuar el efecto deslumbrante de las lámparas de arco eléctrico de carbón mediante montajes con varias pantallas…/… Para resolver los problemas inherentes asociados a la luz eléctrica, los revolucionarios accesorios de Henningsen reflejaban la luz de tal manera que su brillo se difuminaba eficazmente…/… A partir de 1926 Henningsen diseñó la famosa serie PH …/… asombrosamente modernas para su tiempo y muy atractivas para arquitectos y diseñadores de interior …./… Estas «lámparas sin sombra» se usaron también en grandes edificios públicos…. /… En 1931 se habían vendido ya 30.000 lámparas PH en todo el mundo …/…»

There are very few lamps that I find as timeless, outstanding and brilliant as the Artichoke Lamp by danish genious Poul Henningsen (1894-1967). This lamp, belonging to the PH Series, was originally designed in 1958, made of copper and steel. However his work for Louis Poulsen started some years before, in 1924. Even nowadays these lamps can be seen (and be bought as well) everywhere. They fit in with any style in decoration (have a look at the pictures above and find it for yourself!). The only but: its price, both for original as for reeditions. So I will have to resign myself to the «paper version»…
And only one fact taken from the book «Scandinavian Design» by Charlotte & Peter Fiell: in 1931, more than 30.000 pieces had been already sold from the PH series», not bad, isn’t it?

ph lampen artichoke

Bocetos originales de Poul Henningsen para Louis Poulsen (arriba, lámparas; abajo, plano del stand en la Exposición Universal de Barcelona de 1929) · Original sketches by Poul Henningsen for Louis Poulsen (above, some lamps; below: plan for the company’s stand at the Barcelona Universal Exhibition of 1929)


ph lampen artichoke

Publicidad original de Louis Poulsen de algunas lámparas PH con la foto de la sede central de la empresa en Copenhague. · Original ad from Louis Poulsen, displaying some of the PH Serie lamps; in the background, photo of the company headquarters in Copenhague.

Via «Diseño Escandinavo» – Charlotte & Peter Fiell

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C