Una casa de vacaciones en Hossegor

Hossegor, Capbreton, Vieux Bocau les bains, Bayona, San Juan de Luz. Es en ese trozo de tierra bañada por el cantábrico que los franceses llaman directamente «el Océano» (para ellos, mar es solo el Mediterráneo) de 40, 50 kilómetros de costa que incluyen todo el Pais vasco francés y parte de las Landas, donde tengo […]

Pequeñas historias de archivo

Vitrina vintage [] Vintage display cabinet



Tengo algunos amigos artistas y otros que guardan verdaderas obras de arte en sus casas. De la última categoría, mi amiga Carolina ocupa un lugar destacado. Sus viajes por el mundo han hecho que su casa sea una mezcla muy acertada de objetos de aquí y allí, con claro sabor étnico y vintage en el corazón de Cimadevilla, el barrio marinero de Gijón.Cada vez que entro en su casa y veo esta vitrina recuperada con todo el mimo por ella y su padre (más bien, por su padre, para qué engañarnos) babeo de sana envidia. Es de mediados del siglo pasado y tras la renovación luce aún más bonita: halógenos empotrados, un suave color crema que le da una luz muy especial, trasera de espejo, puertas forradas de tela y baldas de cristal, para que la cristalería y la vajilla (¿no es preciosa esa de cristal con el canto dorado?) brillen con luz propia. Arg, y yo con la mía de Ikea….

Some of my friends are artist and some of them keep art pieces at home. Carolina belongs to the second group. She has travelled a lot and her home is a very attractive mix of styles with a 100% pure and lovely ethnic and vintage air, in the heart of Gijón fishermen’s quarter, Cimadevilla.Everytime I go to her place and see this gorgeous vintage display cabinet I’m green with envy!! She and her father (well, let’s admit it, her father) took the family mid-century old cabinet and transformed it into this beautiful piece. They put halogen lamps, a mirror in the bottom, glass shelves, they covered the little doors with fabric and painted it in a beautiful cream colour. Have you seen the glass & gold dinner service? Isn’t it great?. Arggg, and I have to resign myself to my Ikea cabinet…

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C