Una casa de vacaciones en Hossegor

Hossegor, Capbreton, Vieux Bocau les bains, Bayona, San Juan de Luz. Es en ese trozo de tierra bañada por el cantábrico que los franceses llaman directamente «el Océano» (para ellos, mar es solo el Mediterráneo) de 40, 50 kilómetros de costa que incluyen todo el Pais vasco francés y parte de las Landas, donde tengo […]

Pequeñas historias de archivo

Villa Laetitia (Italia / Italy)

Me llamo Leticia. Mi nombre viene del latín Laetitia – Laetitiae: ALEGRÍA. En italiano y alemán, Letizia (os suena ¿verdad?) y en francés Laetitia (que hasta tienen una canción de Serge Gainsbourg; os incluyo un vídeo al final). Nunca he celebrado el santo -lo estoy dejando ;)- pero siempre he presumido de que mi nombre estaba en el mapa; exactamente AQUÍ, en un pequeño pueblo fronterizo en el Amazonas, entre Colombia, Brasil y Perú.

Ahora también podré decir que las leticias del mundo contamos con una pequeña cadena de hoteles propia, los Villa Laetitia, de la familia Fendi. Uno en Roma y otro en la pequeña isla de PONZA, en pleno mediterráneo. Ambos pertenecen a la familia Fendi y han sido decorados por Anna Fendi con sus hijas María Teresa y María Ilaria. En fin, glamour del auténtico: buen gusto, piezas únicas, edificios con historia y emplazamientos increíbles.

My name, Leticia, comes from latin Laetitia-laetitiae (JOY). Leticia in spanish, Letizia in german and italian (maybe you’ve heard about the Princess Letizia from Spain) and Laetitia in french (Serge Gainsbourg even wrote a song with this title that you can see at the end). There is a small village in the Amazonas called Leticia, in the border among Colombia, Brazil and Perú, and I was so proud of it when I was a little girl! My name on a map!!.

From now on, I will also say that all Leticias in the world have something more in common: a small hotel chain in Italy… Villa Laetitia, owned by the Fendi family, have two stylish villas in Rome and the small mediterranean PONZA island. Both have been decorated by Anna Fendi and her daughters Maria Ilaria and Maria Teresa. 100% glamour: good taste, unique pieces, historic buildings and the best locations.

Idea vista en el blog Stella Cadente. Todas las imágenes de la web de Villa Laetitia.Via Stella Cadente’s blog. All images from Villa Laetitia’s website.

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C