Mira que llevo casas publicadas en el blog en estos 15 años, pero algo así de ecléctico no recuerdo haberlo compartido antes. Un salón con muebles ingleses antiguos, butacas con flecos, cortinas y cuadros de influencia hindú, lámparas de mesa de latón, estores enrrollables que podrían salir de una casa mallorquina, moqueta por doquier… y […]
Un belén con niños · Nativity scene with kids
El belén mientras mis hijos están en el cole… / While my kids are at school…
…. y a los 5 minutos de estar en casa! [] … when they arrive home!
Que mis hijos Gael (pronto 6) y Adriana (3) se empeñen en poner solos el árbol y sus múltiples adornos, pase -luego voy yo, le doy un pequeño cambio de look y listo-; pero que cada vez que me doy la vuelta, el belén acabe como veis en las fotos de arriba, con eso no puedooorrrrr… ¿qué me decís de ese ángel a lo Iker Casillas?¿alguien más sufre en silencio, como yo? El año que viene, un belén en tirolina de la pared a la chimenea. Y va en serio. · My son Gael (almost 6) and my daughter Adriana (3) love decorating the christmas tree for themselves. This, I could resist. But what it’s too much for me to see the nativity scene when I come back from the kitchen while leave them «playing» around… Have you seen that angel? Does anybody out in the blogosphere have the same little problem?? (next year, we will have a flying nativity scene or something…)
