Una casa de autor en California. Midcentury modern en todo su esplendor.

Esta es una de esas veces en las que el continente supera al contenido por muy bien elegidas que estén las piezas de mobiliario, iluminación y decoración. Cuando lo que tienes delante es una casa firmada por un arquitecto de renombre, como en este caso, esta Lechner House californiana creada en 1948 por Rudolph Schindler […]

Pequeñas historias de archivo

Yulia Brodskaya


De nuevo, una artista con una cabecita privilegiada y llena de color. (Haced click en la imagen para ver mejor los detalles) · Again, a great artist with a privileged little head full of color and inspiration (click on the image to see details).

Chez Inés de la Fressange


Como siempre Inés de la Fressange dando una lección de estilo. No se de qué revista he sacado la foto, pero está hecha en su casa. Me encantan las sillas blancas con el tapizado en vichy extra-grande blanco y azul, y también la librería blanca llena de libros, fotos y objetos. Y por supuesto ese gran ramo de rosas de todos los colores… · Again, french ex-model Inés de la Fressange giving a lesson of style, this time at home. Love the white chairs with this lovely blue and white checked upholstery. So fresh and clean! Love also the white bookshelves full of books, family pictures and objetcs. And the bouquet…

Baños en rosa y blanco [] Pink & white bathrooms

¿Os atreveríais a empapelar el baño? Bueno, quizá justo rodeando la bañera sea un poco arriesgado, pero, si volviera a decorar mi casa, no lo dudaría un segundo… Y si encima es un papel como éste de la firma francesa Manuel Cánovas ¿cuándo empezamos?. En España lo encontraréis en Gastón y Daniela. [] Would you dare wallpapering the bathroom? Not that close to the tub, but I definitely would. This gorgeous design by french company Manuel Canovas is the right choice to create a glamorous place at home.

…seguir leyendo

Feliz 2009 [] Happy 2009


Estamos ya a día 2 de enero y aún no os he felicitado por el nuevo año que empieza. No sé, pese a todo lo que pasa alrededor, lo que vemos y oímos, lo que nos cuentan, tengo el pálpito de que 2009 va a ser un año lleno de oportunidades y que traerá también cositas buenas para todos. Yo, al menos, no dejaré de perseguirlas. Pienso volar muy alto y soñar despierta… · January 2nd already! It’s time to wish you all the best for this new year. Despite everything we hear and see, despite everything we’re told about this 6-letters word C….S, I still think 2009 is going to be a year of opportunities and that it will bring us a few good little surprises. I will try to find mine. I will fly high to get them…

Paisaje de cristal [] Crystal landscape



El artista y su obra [] The artist and his work
4 de octubre de 2008 [] October 4th, 2008. Vienna Design Week.
A veces, desgradaciadamente no muy a menudo, suceden estos encuentros mágicos entre la imaginación y el talento de un artista como el checo Maxim Velcovsky de Qubus Studio y el buen hacer de una firma como Lobmeyr, con casi 200 años de oficio en la creación de lámparas y cristalerías de la mayor calidad, considerada por muchos como referente mundial. Es en estas raras ocasiones cuando aparecen como por arte de magia decorados tan sofisticados, espectaculares y bellos que seguro dejan boquiabierto a quien los vive en directo.
Sometimes, not very often though, imagination from talented artist like Czech Maxim Velcovsky from Qubus Studio and the good work from one of the leader crystal companies like 200 years old austrian Lobmeyr, work together to offer us such sophisticated, spectacular and beautiful creations.

Interior de una de las cajas [] Inside one of the boxes
Maxim Velcovsky tuvo la suerte de «colarse» en los sótanos de la firma Lobmeyr en Viena donde se almacenan desde hace decenas (incluso más de 100 años) piezas de repuesto para lámparas únicas que iluminan espacios tan selectos como el Kremlin, el Metropolitan Opera de Nueva York, innumerables museos, teatros e incluso algún que otro palacio saudí. Sabedor de que quizá muchas de estas joyas que con tanto mimo se guardan aquí nunca llegaran a desempeñar la tarea para la que fueron creadas, decidió convertirlas en auténticas protagonistas de una creación artística basada en juegos de sombras que representan los paisajes de las ciudades de Nueva York, Moscú, Londres y Medina.
Maxim Velcovsky had the chance to visit Lobmeyrs’s cellar in Vienna were hundreds of boxes full of chandelier parts are waiting to be used one day. These spare parts were manufactured and stocked for chandeliers hanging in incredible places like the Metropolitan Opera in New York, the Kremlin or some Arabian palaces. Aware that this day could not come he decided to use some of them to create amazing landscapes of the cities of New York, Moscow, London and Medina.
 



Sótanos de Lobmeyr (Viena) [] Lobmeyr’s cellar (Vienna)

La verdad, no sabría decir si me habría gustado más visitar la exposición ya terminada o haber acompañado al artista al inicio del proceso creativo y haber podido visitar ese sótano repleto de cajas amontonadas con sus tesoros durmientes… Se me pone cara de pirata… · To tell you the truth I don’t know if I’d rather visit the cellar instead of the exhibition itself. So a inspiring place full of treasures. I’m feeling like a pirate…
Fotos/ Images: Toast – Dusan Tomanek. Info: Design East via Coco + Kelley

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C