Mira que llevo casas publicadas en el blog en estos 15 años, pero algo así de ecléctico no recuerdo haberlo compartido antes. Un salón con muebles ingleses antiguos, butacas con flecos, cortinas y cuadros de influencia hindú, lámparas de mesa de latón, estores enrrollables que podrían salir de una casa mallorquina, moqueta por doquier… y […]
100.000 visitas! [] 100.000 visits!
Si cuando empecé este blog (¡hace casi 11 meses ya!), alguien me hubiera dicho que algún día mi contador de visitas iba a dar un resultado con 6 cifras me habría echado una buena carcajada… o quizá mi boca habría dibujado una sonrisa algo más que escéptica…
Pues aquí estoy yo, con una sonrisa bien grande, pero de satisfacción y alegría al ver por fin ese número mágico ¡100.000!, y sabedora que detrás de él se esconden preciosos y escasos minutos ajenos, empleados en leer y en mirar, quizá por error, quizá con deleite…
Quiero aprovechar para dar las gracias a tod@s los que os animáis a incluir comentarios (¡si supiérais lo agradable que resulta leeros!) y a los que me escribís al mail contándome cosas, compartiendo imágenes e ideas, consultando mi opinión… (a vosotros, además, os pido disculpas por responder en ocasiones tarde, en ocasiones de manera taquigráfica, pero desgraciadamente también mi tiempo es escaso), a los que linkeáis a entradas, a los que enlazáis con el blog, a los que usáis imágenes y citáis la fuente…
Y también, y sobre todo, quiero daros las gracias a quienes seguís de manera fiel y silenciosa este blog, de la manera en que lo hacen esos buenos amigos que te escuchan con todo el interés en momentos buenos, regulares y malos y te dejan hablar a tí sol@ durante horas y horas …;)
Los números están ahí y yo no acabo de creérmelo. Así que os dejo aquí un GRACIAS del tamaño de mi sonrisa, esperando que pronto, con vuestros minutos preciosos y escasos, una cifra más adorne en un futuro este blog. Soñar cuesta tan poco…
I’m so happy and so excited: my counter is showing a 6 digits number!! I must admit I’d never thought this day could come, not at the beginning of these daily chronicles, almost 11 months ago. But here it is!. So I just wanted to say a huge and sincere THANK YOU to all you who read this blog, maybe in a regular basis or maybe from time to time. Or, maybe you’re just here now by sheer chance…;). It’s so rewarding to read all your comments and your mails…But it’s even more rewarding for me to know that, even without leaving any trace, there are hundreds of wonderful people out there dedicating their precious time to this blog, valuable time which is now hiding behind the number 100.000!
Las sillas de madera de los años 70 heredadas de mis padres (más bien rescatadas de la basura ;)) [] The wooden chairs from the 70s inherited from my parents (well, let’s say I almost had to pick them up from the garbage…;) ). Un par de casos geniales de «antes y después» que he visto recientemente en algunos de mis blogs favoritos y que quería enseñaros también desde aquí y, acompañándolos, otro par más de mi propia cosecha. Espero que os gusten. (Debajo de cada grupo de imágenes tenéis un enlace a la entrada original) · Two incredible before & after stories by two talented bloggers that I admire so much, accompanied by a couple of examples (well, experiments) by myself. You can click on the links to see the original post. Hope you like them all!
