El título de hoy lo resume, creo, bastante bien. Viajamos hoy a la ciudad de Chicago para visitar un gran apartamento en uno de sus típicos rascacielos, una vivienda que ha sido vestida con muchas antigüedades, textiles clásicos y elegantes, piezas de mobiliario e iluminación contundentes y, sobre todo, con la cocina del rosa más […]
Durmiendo con diseños únicos [] Sleeping with unique designs
No me imagino lo que debe ser dormir en un dormitorio como éste, rodeado de genialidades de este porte… verdaderos iconos del S. XX como la lámpara Pistillo, la silla La Chaise y la LCW (Lounge Chair Wood de 1945) junto a la mesa blanca, estas últimas de Charles y Ray Eames… Me parecen también genial las banquetas con base metálica a los pies de la cama y los biombos a ambos lados del cabecero… Bueno, sí, ya me lo imagino… ¡estaría con los ojos bien abiertos admirándolos la noche entera! ;)
I can’t imagine how it would be like to spend a night in such a gorgeous, beautiful bedroom, sorrounded by design icons of the XXth. century such as the Pistillo lamp, the La Chaise chair or the LCW (Lounge Chair Wood from 1945), the two last by Ray and Charles Eames… I also love the metalic stools by the bed and the screens at both sides of the headboard. Well, I can imagine how: I won’t sleep and just admire them all night long. ;)
Diseño [] Design: Greg Lanza Interiors
