Me vais a disculpar, pero hoy vengo además a presumir. No porque yo tenga algo que ver con este enorme piso en Chicago con sus al menos 4 baños, 2 salones, 2 vestidores y 2 comedores, sino porque a medida que iba descubriendo salones, dormitorios y baños, más me iba dando cuenta que muchas de […]
En la casa de mi vecina Ana… [] In my neighbor Ana’s house…
… están pasando «cosas» últimamente. [] … «strange» things are happening lately.
En casa de mi vecina Ana, definitivamente, se guarda un secreto. [] In my neighbor Ana’s house there’s a hidden secret.
Un secreto redondo que alguien ha ido tejiendo en los últimos días con mucho sigilo y cuidado. Un secreto que los tiene a todos en vilo, pero especialmente a sus hijas… [] A round-shape secret that somebody has been creating in the past few days that her daughters secretly love…
Y hoy el secreto se ha convertido en una joya. [] And only today, the secret is become a piece of jellewry.
Shhhhh, no se lo digáis a nadie… [] Please, keep the secret…
(Por cierto, es un nido de mirlo [] By the way, it’s a blackbird nest)
