16/06/2009 - Vintage & Chic. Pequeñas historias de decoración

Está claro, María Luisa de Zero Gluten es una mujer de palabra y como tal, me ha mandado un par de fotos de las lámparas que ganó en el sorteo del 1er cumpleblog ya colocaditas en su nuevo hogar.

Y mi sorpresa ha sido doble: una, porque me ha parecido genial la idea de ponerlas así juntas a un lado de la cama (no se me había ocurrido, la verdad) y dos, porque vela sus sueños un maravilloso cuadro de Tamara de Lempicka, – en concreto, una de sus mujeres durmientes que podéis ver abajo con detalle y a mí, durante años, me acompañó otra «dormeuse», la de 1935, colocada justo en el mismo sitio y justo de la misma forma (sin cabecero y con muchos cojines…) -. No sé, me ha hecho gracia… · I wanted to thank María Luisa, from Zero Gluten, the winner of the first anniversary giveaway for sending me the photos of her new lamps once she has found a place for them at home. I must admit I was surprised… twice!: one, for the way she has put both lamps together, that I found a great idea, and two, as she has a painting of a sleeping woman by Tamara de Lempicka hanging on the wall, exactly the same way I use to have another of Tamara’s «dormeuses» in my former home for years: in the same place and also without a headboard. What a coincidence!

La Dormeuse de María Luisa [] Mª Luisa’s sleeping woman by Tamara de Lempicka

Y la mía durante años [] And mine for years…

Y ahora un regalo: si queréis disfrutar de una INCREÍBLE ¿IMPRESCINDIBLE? selección de cuadros de mujeres durmiendo, no os perdáis ESTE link. ¡Una gozada! · Do you feel like seeing more sleeping women in art? Follow THIS link. Amazing.