Una casa de vacaciones en Hossegor

Hossegor, Capbreton, Vieux Bocau les bains, Bayona, San Juan de Luz. Es en ese trozo de tierra bañada por el cantábrico que los franceses llaman directamente «el Océano» (para ellos, mar es solo el Mediterráneo) de 40, 50 kilómetros de costa que incluyen todo el Pais vasco francés y parte de las Landas, donde tengo […]

Pequeñas historias de archivo

LOVE. Made by Girl

No me puedo creer que hasta hoy no hubiera dedicado nunca un post a los diseños de Jennifer Ramos, nombre que se esconde tras Made by Girl, una de mis bloggers de cabecera y diseñadora de gran talento (además de tener una casa preciosa decorada por ella misma). Pues si más vale tarde que nunca y una imagen más que mil palabras, tan sólo puedo invitaros a que visitéis su tienda online donde encontraréis el maravilloso poster LOVE en un montón de colores y encima rebajado. Sí, sí, justo ese cartel que pone la guinda en la foto superior a este rincón tan chic, glamuroso y ultrafemenino que no me importaría tener en casa. Ah, ¿y ese leve tono rosado en la pared? · I can hardly believe it… how is it possible that I haven’t posted the work of talented Jennifer Ramos from Made by Girl so far? I love what she does!!! I DO!!! And, please, please, have a look to the above image where her LOVE poster is all this place needed to become one of the most glamorous little corners I’ve ever seen!. That shade of pink on the walls…. Jennifer also has a very very very popular blog (one of my daily’s) and lives in a gorgeous home that she has completely decorated.

Pero también dispone de una versión más ¿infantil? Ummmm…. no sabría con cuál quedarme…. [] Here’s a girly? version of the LOVE word. Difficult for me to choose one of them. Love both.

Y además de hacer envíos a todo el mundo ;), personaliza muchos de sus diseños, como el caso de estos posters en los que puedes componer el nombre de tus hijos, sobrinos… [] Besides, she ships her designs all over the world and even can customise a few of them, like this one above, where you can write the name of your kids. Isn’t it lovely?

Fotos [] Photos: 1. Mademoiselle Frou Frou, 2. 3. Made by girl

Iluminando el comedor [] Chandeliers for the dining area

Qué quereis que os diga, para mí una mesa de comedor sin una buena [gran] lámpara descolgada sobre ella es como un invierno sin frío, como un roscón sin sorpresa, como un día sin una buena carcajada. Le falta algo, vamos. ¿Quizá lo principal?. Pues como apasionada de todo lo que suena a iluminación y vintage, aquí van dos propuestas con las que, a mi entender, siempre se acierta. [] Let me show you today a few ideas to choose a chandelier (or several) for your dining room, with two premises: big size [rather huge] and a good vintage design. Your style?

…seguir leyendo

Pocoyizados*

Aquí estamos los cuatro de casa… Si nos conocéis en persona seguro que se os escapa una sonrisa ;). ¿Qué?¿Todavía no estás list@ para vivir el mundo de Pocoyó? Pues entra aquí y ya me contarás… [] *Pocoyo is a very popular cartoon character for little children made-in-Spain, and here you can also «pocoyize» yourself (or other people…). Guess who are the ones in the picture??

Rosa y Beso [] Fancy some pink?

El otro día Karina decía que lo tenía decidido: iba a pintar el despacho de su nueva casa en rosa. Pues sí, el rosa no es sólo para habitaciones de niñas pequeñas.. ¿no será que en el fondo todas guardamos una niña sin madurar aún en nuestro interior??? [] Some girly pink to end this hasty week here in Vintage & Chic. Sometimes I think we all, ladies, keep a little girl inside…

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C