Me vais a disculpar, pero hoy vengo además a presumir. No porque yo tenga algo que ver con este enorme piso en Chicago con sus al menos 4 baños, 2 salones, 2 vestidores y 2 comedores, sino porque a medida que iba descubriendo salones, dormitorios y baños, más me iba dando cuenta que muchas de […]
Hotel Avalon por Kelly Wearstler: azul, blanco y dorado.
Si queréis saber algo más de estas sillas… [] What do read some more about these chairs?
Quizá ya sepáis que el tercer número de la revista norteamericana de decoración Lonny* está disponible desde hace unos días. Suelo actualizar el link del margen derecho del blog en cuanto me entero de ello. Así que es probable que, como yo, ya hayáis pasado un buen rato navegando por sus páginas y disfrutando de cada una de las geniales ideas que trae cada nueva edición. De todo lo que he visto (que ha sido mucho y muy bueno), me quedo con la reforma del Hotel Avalon a cargo de la genial, brillante, increíble…. Kelly Wearstler. Nadie como ella para convertir el lugar más anodino en el hotel más apetecible del mundo, gracias a su toque fresco, divertido y vintage. Parece ser además que este hotel californiano fue su trampolín mediático cuando se ocupó de su decoración allá por 1999. Ahora vuelve a sorprender a propios y extraños con estos diseños donde el turquesa, oro y blanco son absolutos protagonistas. [] Just in case you didn’t know: the third issue of Lonny mag is now avaible. I’ve read it and enjoyed every and each of its pages, but if I had to choose something, I’d pick this gorgeous the work of uber talented Kelly Wearstler in the Avalon Hotel in California. This is the second time she’s in charge of the decoration (first was in 1999) and I absolutely love the color combo she’s chosen: turquoise, white and gold. So fabulous.
* Por cierto, ahora los números 1 y 2 vuelven a estar también disponibles en la misma web. Buena lectura. [] By the way, issues 1 and 2 are available again in the same address. Happy reading.
