La cocina de mis sueños. Otra más, vaya.

Sí, lo sé. Probablemente haya publicado ya en el blog al menos 10 ó 15 cocinas de mis sueños e imagino que no tienen nada que ver unas con otras. En mi descargo diré que en estos 15 años de publicaciones mis gustos decorativos y mis necesidades funcionales/familiares han ido variando y ahora me imagino […]

Pequeñas historias de archivo

Hasta el techo [] Up to the ceiling


Las fotos hablan por sí mismas… ¿qué os parece la idea de subir los colores hasta el techo? Como últimamente estoy pasando una época «cuadros escoceses» muy a destiempo (se supone que son más bien otoñales ¿verdad?), la tercera foto me ha encantado. No podría vivir ahí jamás de los jamases, pero tiene un no-se-qué que me gusta mucho. ¿He oído piscina??? [] Well, your opinion, please? I’m loving tartan fabrics recently, so my favorite is the third one. Maybe fall-like, but still love it. Or maybe the swimming pool?

Fotos [] Photos: 1. 2. 3. Diamond Baratta 4. Living etc 5. ¿?

Asturias en domingo: Cabo Peñas y haciendo quad · Sunday Asturias

Soy una enamorada de mi tierra, Asturias y aunque a veces eche pestes en colores por el tiempo veraniego (añoro el CALOR!!), la verdad es que aquí se vive muy, muy bien. Los 365 días del año, para qué engañarnos*. La ventaja de vivir en un lugar donde montaña y costa están tan próximas es que puedes esquiar a primera hora y bajar a dar un paseo a la orilla del mar por la tarde, o tomar el sol en la paradisíaca playa llanisca de Poo por la mañana y dormir en un refugio de montaña a los pies del Naranjo de Bulnes en el corazón de los Picos de Europa (esto último, y de doblete, lo hice yo hace unos añitos…;)). [] I love my region, Asturias, a place where is possible to climb to a 2.000 m. high mountain in the morning and walk on the sand by the sea the same evening. Not very warm in summer, that’s true, but still a very good place to live in…

…seguir leyendo

La casa de Michelle · Michelle’s home

Michelle, autora del blog «Three Men and a Lady» vive en esta casa. Bueno, no sólo vive en esta casa: ella se ha ocupado de casi todos esos increíbles detalles que veis en las fotos, desde pintar las rayas horizontales de la entrada hasta… ¡todo!! Sólo hay que ver el listado de sus «hazlo-tú-mismo» para hacerse una idea. En fin, me mudaría a esta casa ahora mismo [] Michelle, author of the blog «Three Men and a Lady» lives in this house. Oh, yes. And she has done much of what you see in the photos, including painting the striped hall. Have a look to her D.I.Y. and see it for yourself. Amazing lady.

…seguir leyendo

Paris. Oh, là là…

papel pintado paris antiguo

Pese al título, hoy tengo que haceros una confesión muy personal: a mí París ni fú ni fa. He estado, si no recuerdo mal, en tres ocasiones. No me disgusta, que voy encantada si la ocasión lo exige, pero tampoco puedo decir que me enamore. Y la verdad es que no sé muy bien el porqué (de hecho, me da hasta un poco de apuro decirlo públicamente), pero no me emociona de la misma manera que otras capitales como Lisboa, Londres, Roma o Viena. Ah, Viena…. [] Today I must make a confession: I’m not in love with Paris. I’ve been there, if I’m not wrong, 3 times in my life and, although I think it’s a pretty city, I don’t feel the atraction I have for other european capitals such us Lisbon, London, Rome or Viena, above all, Viena… I’m quite embarrased to say that to you ;).

papel pintado mapa paris antiguo

Quizá esa [respetuosa] indiferencia hacia Paris, además de una tara genética, se deba a que pasé mis dos primeros años de vida profesional trabajando en el sector turístico de la Francia de provincias y oyendo aquello de «ya están aquí los parisinos«, pronunciado siempre con un aire de fastidio directamente proporcional a los aires de grandeur que traían les parisiens en cuestión. Y eran muchos. Muuuuchos.

mapas paris enmarcados
Esta idea de decorar con trozos de un mapa antiguo de Paris también me parece muy bonita. [] I love the use of pieces of an old map of Paris, framed in the living area.

Eso sí, consciente de que el problema es sólo mío (tengo amigas que la adoran), quería compartir con vosotr@s el descubrimiento de este papel pintado que reproduce un antiguo mapa de la Ciudad de las Luces en blanco y negro. Perfecto para quienes de verdad amáis París. ¿La inmensa mayoría?… [] Even though, I want to share with you the wallpaper (top images) I stumbled across that I find perfect for Paris lovers. That’s it. For all of you…

cuadro torre eiffel

Y como acto de contrición y propósito de enmienda, aquí va un bonus parisino en forma de Tour Eiffel. Por cierto, me encanta esa cocina… et j’adore la France. À demain! [] And also this lovely kitchen with a giant Tour Eiffel on the wall. Did I tell you that I actually love France?
Fotos [] Photos: 1. 2. Ferm Living 3. via Pearl Street Interiors 4. via Dress, Design, Decor

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C