Queda formalmente inaugurada la sección «Sábado de moda» porque hay tanto y tan bueno de lo que hablar que me daba penita no acabar de encontrar tiempo y espacio para ello. Y, en fin, los sábados me parecen el día perfecto para dedicarlo a los trapos y accesorios varios… eso sí, de vez en cuando. [] Let me introduce you today to a new section of this blog: «Saturday fashion». So, let’s gest started with two spanish fashion brands: Andrea Milián Shoes and Mrs. Roper.

Abren el primer «Sábado de moda» dos firmas españolas. Una la conocía desde hace tiempo porque su alma máter, Andrea Milián, tiene uno de esos blogs irresistibles y divertidos a los que me asomo cada vez que quiero saber qué se cuece en la moda española o simplemente a echarme unas risas… Es tremenda ;). Acaba de presentar hace poquito su nueva colección de calzado para el verano 2010 y qué quereis que os diga ¡ES MARAVILLOSA!. Aquí os dejo algunos de mis zapatos favoritos. [] When I need to know what’s the latest trend in fashion, or simply when I want to laugh a bit, I visit Andrea’s blog. She’s a very talented stylist and also shoe designer. I show you here some of my faves from her spring-summer 2010 collection.

La segunda firma, también made-in-Spain, es Mrs. Roper. Con un nombre así, ya nos podemos imaginar que se trata de prendas divertidas, perfectas para vestir el día a día. Eso sí, con diseños muy cuidados a cargo de su creadora Ana Martínez Pérez-Ortiz y confección hecha en España (¿aún quedan talleres abiertos? Yupiiii!). Soy, desde siempre, una enamorada de la ropa de inspiración marinera, así que os podéis imaginar que estos vestidos y camisetas me parecen de locura… Blog y Web [] Mrs. Roper is a fashion brand created in 2008 by Ana Martínez Pérez-Ortiz. Love the striped t-shirts, the lovely dresses… perfect for the coming spring! They also have a blog and a website