La casa «white & faded» en Kent llena de antigüedades (+ Get the Look)

Seguro que much@s ya conoceréis la cuenta en instagram White & Faded, pero yo acabo de descubrirla por casualidad. El nombre describe exactamente lo que encontraréis por allí, con un blanco omnipresente vestido con algunas tonalidades delavadas, muebles pintados o decapados y muchas antigüedades francesas y suecas, especialmente arañas de techo. Eso es lo que […]

Pequeñas historias de archivo

La vida te da sorpresas [] Little nice surprises

Vaya sorpresa que me he llevado cuando he visto que en la versión digital de la revista Elle Deco España incluían a Vintage & Chic dentro de un listado de 23 «blogs y tiendas online llenas de inspiración«, unos en español y la mayoría en inglés. Podeís hacer clic aquí para ver los otros 22 blogs propuestos, aunque seguro que conoceréis ya a la mayoría. [] Vintage & Chic has been featured in the online edition of spanish Elle Deco of may together with other 22 blogs and online shops «fill with inspiration». I’m so excited to be included in that selection. Check here the complete list.

Y ya de paso, quería darle también las gracias a la escritora Luza Alvarado, del blog Entre Amigas, vinculado a la plataforma Yahoo México, por haber hecho mención a mi blog en su post «Vintage ¿Eres o pareces?» y que desde ya os recomiendo leáis. Y de paso quiero dar una calurosa bienvenida al creciente número de lectores/as que siguen mi blog desde latinoamérica. ¡Un abrazo para tod@s!! [] I’d also like to thank mexican writer and blogger Luza Alvarado for mentioning Vintage & Chic in her post «Vintage ¿Eres o pareces?» a very interesting reflection about vintage and the way we see it nowadays (in spanish)

Y para celebrar (y aprovechando que ya es viernes y eso también tiene su puntito), os dejo una canción IMPRESCINDIBLE, llena de sorpresas, como la vida misma, y que seguro os dejará canturreando por lo bajini… [] To celebrate, I’d like to share with you a very popular song among the spanish speaking community: Pedro Navajas, by Rubén Blades. I adore this song and its rythm.

Lección de estilo [] Style master class

(mi alfombra favorita de todos los tiempos firmada Lulu Guinness…. [] my favourite ever rug…)

Pues sí. Todo un poker de elegancia, frescura y maestría en el uso de los textiles para dejar bien claro quién manda en el juego. Aunque claro, si las cartas llevan en el reverso la firma The Rug Company, es como hacer trampa. Ahí no hay jugada mala posible…. Y si quedáis con ganas de ver más fotos de esta casa, no os perdáis esta otra entrada. [] I’m so impressed to see how a few pillows, rugs and wallhangings can transform a room. Well, we must take into account that we are talking about The Rug Company, and that’s something really special, but anyway…. Want to see more of this house? Don’t miss this link!

…seguir leyendo

Chez Pierre Cardin

Pues sí, esta es la casa que el modisto Pierre Cardin tiene en la pequeña localidad de Théoule, a dos pasos de Cannes, en plena costa azul francesa. Si el sitio ya es de por sí paradisíaco (y os lo digo con conocimiento de causa), la casa que se hizo construir en los años 80 este genio de la costura me tiene fascinada. Ventanas redondas, camas redondas, sofás de líneas sinuosas diseñados por el propio Cardin… un mundo de autor en el que los ángulos y las líneas rectas apenas tienen cabida. Por algo esta construcción que ocupa una superficie de 1.200 metros cuadrados, con 8.500 m2 de jardín y disfruta de algunas de las vistas más impresionantes que uno se pueda imaginar se llama «Palais Bulles» o Palacio de las Burbujas.

…seguir leyendo

Para jardineros a la última [] Chic gardening

zuecos impresos hierba carretilla dibujo hojas

Directamente desde Suecia, aquí os dejo los útiles de jardinería más divertidos que me he encontrado últimamente, especialmente indicados para los que, como a mí, os toca un poco de tarea de tierra y plantas esta semana. Ya os iré contando…. Por cierto, si queréis pasaros un buen rato y conocer un poco mejor a nuestros vecinos del norte de europa, os recomiendo este blog, que firma una salerosa española infiltrada ;) e integrada ya en la vida sueca. [] I’ve just stumbled across this online swedish decor shop and I’ve loved everything in it, specially the gardening tools. Enjoy the visit.
Fotos [] Photos: Wasabi Home via Skona Hem

Primavera vintage [] Vintage spring

Me vais a perdonar. Estamos a martes y aún no he publicado nada de decoración, pero hoy me apetecía compartir esta foto sacada en el Soho neoyorkino. De un golpe, la primavera acaba de instalarse en mi cabecita. Me he quedado prendada de este look tan de peli de los años 20 ó 30. Más tarde prometo un post «decorativo»… [] Just love this vintage outfil. LOVE.
Foto [] Photo: The Sartorialist (of course)

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C