Una casa en Chamberí para una pareja estadounidense.

«Desde nuestras primeras conversaciones con los clientes entendimos su amor por el color, los materiales únicos y la artesanía local». Tomo prestada esta frase de la web de Paula Mena de Yeyé Studio, quien firma esta reforma tan espectacular en el castizo y madrileño Chamberí porque resulta fundamental para entender la elección de materiales, como […]

Pequeñas historias de archivo

Cosas mías (con reflexión personal incluida) [] Little things I heart

A veces me digo que tengo que meter más contenidos originales en el blog. Que un blog debería ser un paridor continuo de historias propias -no por fuerza personales-. Eso sí, historias vistas a través del filtro personal y único de quien las cuenta. Y pienso esto porque normalmente son ese tipo de blogs, aquellos que narran historias en primera persona, los que más me enganchan. Blogs como My Marrakesh, Saidos da Concha, Anna Maria Horner, A qué saben las nubes. El Lejano Oeste o Garance Doré, en los que la totalidad de las entradas son originales e inéditas. Blogs que implican un esfuerzo muy grande en tiempo, en talento y en dedicación por parte de sus autores. Y también admiro los que saben combinar perfectamente ideas propias y ajenas, como el de Macarena Gea, El Beso, Eddie Ross, Made by Girl o Absolutely Beautiful Things. Todos ellos, como os prodréis imaginar, se hallan entre mis lecturas diarias -según publiquen- y valoro tremendamente la generosidad que muestran entrada a entrada.

Hoy entono bien alto un mea culpa: tengo la sensación que a veces, más de las que me gustaría, me limito a ser simple altavoz de contenidos ajenos, en un fácil y poco inspirado copiar y pegar. Está claro, la realidad se impone y estando como está mi vida últimamente centrada en los objetos que me rodean, si mis posts tuvieran que ser exclusivamente de este género, se compondrían en un 80% en imágenes como las que hoy os traigo. Y eso al final sería un rollo tremebundo…

I’ve been thinking recently that maybe I should be posting more personal contents in this blog. And when I talk about «personal», I don’t mean telling you about me and my life (quite boring indeed), but about sharing with you original contents, photos, and things that are not a simply a copy & paste. Sometimes I feel like I’m reproducing and not producing, that I should make some changes and share with you more simple though important things, but, you know, lately my life haa been more focused on vintage pieces and that, well, it’s not always worth talking about or at least, won’t be enough for a daily post…

 

I must say I deeply admire those bloggers who are able to offer 100% original personal posts everyday, such as My Marrakesh, Saidos da Concha, Anna Maria Horner, A qué saben las nubes, El Lejano Oeste or Garance Doré. And I also admire those who succesfully combine personal posts with other’s ideas, like Macarena Gea, El Beso, Eddie Ross, Absolutely Beautiful Things or Made by Girl. All them among my daily reads.

Así que, a modo de expiación, hoy os dejo aquí algunas fotos de esas que saco a diario a objetos antiguos, por trabajo. Por placer. Y ahora para compensaros por mi poca «originalidad» habitual. Fotos de objetos que tenían su propia historia, más o menos longeva y fructífera antes de que picaran en mi anzuelo, que pasaron por mis manos en un momento muy puntual, dejándose mimar, cuidar y en algunos casos hasta dar un buen lavado de cara, y que continuan su vida, su porvenir, en casas de personas a las que no conozco personalmente pero con las que ya he establecido un vínculo especial basado simplemente en el hilo conductor de una pieza decorativa.

Today I’m sharing with you some photos, the type of photos I take on a daily basis for my Bazaar, but also for my pleasure. Just to wish you a happy weekend with a personal post… finally! Thanks for being there.

Buenoooo, vaya rollo que os acabo de soltar. Y sí, ya lo sé, derivo entre el romanticismo y el frikismo radical… Será la primavera, que la sangre altera. Feliz fin de semana a tod@s!!
Fotos [] Photos: Vintage & Chic

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C