Puede que te hayas quedado como yo pensando «de dónde han sacado esos taburetes tan geniales», así que empiezo por ahí. Son un diseño de Lauren Liess quien también firma la decoración de esta casa de aires coloniales. Los tienes en su tienda online (enlace al final), al igual que los azulejos con helechos y […]
Jugando con sombras [] Shadow game
– Mira mamá, una mariposa.
– No, cielo, eso es algo parecido a un águila… ¿por qué no cierras los dedos para que te salga un poco mejor?
– Look mummy, a butterfly
– I think it’s more like an eagle… why don’t you try again? – Mira mamá, ahora sí que es una mariposa.
– Bueno, cariño, yo diría que parece más un águila ¿no crees?
-Look, mummy, now it looks like a butterfly
– Ok sweety, I’d say it looks more like an eagle, don’t you think?
– «Bueno mamá, YO SOY UNA MARIPOSA así que esto es una MARIPOSA». Y allá se fue Adriana dando saltos y agitando sus brazos como una ¿mariposa? (Mamá admite que tendría que volver a leer El Principito urgentemente).- Well, mummy, I’m a BUTTERFLY, so this is a BUTTERFLY. And there she went my little girl, moving her arms and jumping like… a butterfly? (I must urgently read The Little Prince again)