Roma y techos de bovedilla. O una de arañas y espejos maravillosos

La vivienda de hoy es en realidad un apartamento turístico. Y se nota en detalles como la falta de un «armario de verdad» en el dormitorio donde guardar más que las cuatro prendas que te llevarías de viaje o que la mesa del comedor/cocina no tenga un punto de luz centrado sobre ella. Para unos […]

Pequeñas historias de archivo

Sombreros [] Hats

Adoro los sombreros. Me da igual que sean de paja o fibra, de fieltro o de tela, de primavera, verano, otoño o invierno. Me gustan grandes y pequeños, multicolores o de gran sobriedad. Pero sobre todo, me resulta fascinante la forma en que algunas mujeres (y sobre todo, algunos hombres) los llevan. Les admiro por su valentía a la hora de ponerse lo que les gusta -no todo el mundo se atreve, seamos sinceros-, y que no formen parte simplemente de la decoración de casa -por aquí tenemos una buena colección….-. Yo a veces también me arranco y he roto esa timidez hasta en momentos muy especiales

Todos los sombreros y tocados que os traigo hoy aquí están hechos a mano en Charleston (Estados Unidos) por Magar Hatworks, una firma con regusto sureño que me recuerda a pelis como el Diario de Noa o El curioso caso de Benjamin Button (dos grandes historias de amor que os recomiendo ya!!). Yo me pido ese maravilloso panamá en tonos azules ¿De hombre? ¡pues eso!

Love hats. No matter if they’re small or big, multicolored or solid, made of natural fibres, fabric or felt. But what I love more about hats is seeing people wearing them. Mostly men. I have even wrestled with my kind of shyness and wore a hat, including very special moments in my life. All these hats and headpieces are handmade by Charleston based company Magar Hatworks. They remind me movies like The Notebook or The Curious Case of Benjamin Button… I can hardly say which design is my favorite (love them all) but maybe this blue and white panama hat would do it. Definitely.

Francés, blanco, romántico [] French, white, romantic

Sin ser yo precisamente una loca de los ambientes «románticos» en decoración (me gusta en pequeñas dosis, pero 100% delicadeza no es lo mío ;)), la verdad es que los linos y algodones, en su mayoría bordados, que pueblan esta casa francesa la convierten en un espacio tremendamente acogedor además de resultar de lo más prácticos. Podéis ver el resto de la casa en el link inferior [] I’m not very fond of this type of «romantic» decor all over a place -I prefer touches here and there-, but I must admit there’s something in this french house very atractive and welcoming. Maybe is the abundance of linen and cotton (mostly embroidered) that gives these rooms all their charme. You can check the rest of the images in the link below.

Fotos [] Photos: Jean–Marc Palisse via So Haute

Lámparas inesperadas [] Unexpected lamps


Vestidas con plumas de avestruz… [] ... wearing feathers…


… con tul blanco, cual tutú de bailarina [] … ballerina tulle…


… o desnudas. [] or simply naked.

Lámparas preciosas, aunque no estoy muy convencida que una pantalla de plumas sea la mejor opción para ¿una cocina?. Adoro, eso sí, la tercera opción y de hecho tengo varias estructuras antiguas de tulipas para ver qué tal el invento. Ya os contaré. [] Lovely lampshades, made to enjoy light and surprise the visits… but I don’t know about these gorgeous feather lamps hanging in a kitchen?…

Nueva vida para un banco [] Bench revamp



Un «antes y después» alucinante y de lo más sencillo: un banco de varias plazas en madera de gran calidad y completamente abandonado se convierte en un utilísimo asiento en la entrada de casa. Y parece ser que ese cuarto es el «cuarto del barro». Tal cuál. ¡Yo quiero uno!! [] An amazing «before and after». A beautiful though quite damaged bench becomes the shining star in this… mudroom?. (Never heard about such a place, but now I know they exist, I want one for my home!!)

Via: Eddie Ross

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C