Una casa de autor en California. Midcentury modern en todo su esplendor.

Esta es una de esas veces en las que el continente supera al contenido por muy bien elegidas que estén las piezas de mobiliario, iluminación y decoración. Cuando lo que tienes delante es una casa firmada por un arquitecto de renombre, como en este caso, esta Lechner House californiana creada en 1948 por Rudolph Schindler […]

Pequeñas historias de archivo

La cama de los secretos… [] The bed of secrets…

… y de confidencias, y de diarios, y de libros de aventuras, y de auriculares, y de crecer y de soñar. Una cama que puede encerrar mil mundos. El sueño de cualquier niña ¿no os parece? [] … and confidences, and diaries, and adventures books, and earphones, of growing up and dreaming. A bed that keeps a thousand worlds in it. The dream of any little girl, don’t you think?
Foto [] Photos: via Holamamá via Pink Wallpaper

Yupiii (y feliz fin de semana!!) [] Yeepeee ( and happy weekend!!)

Ayer me dieron una sorpresa. Una gran sorpresa que os prometo no me esperaba para nada. Una sorpresa tan sorprendente como la del reencuentro de Carrie con su ex favorito (bueno, más bien su-mi ex favorito…) en la segunda parte de Sexo en Nueva York. Claro que yo no necesitaré enfundarme en una falda tan bonita porque la aventura empieza y acaba seguro aquí. Pero no me importa. Estoy más que contenta con lo ya conseguido. Gracias, chicas/os de Telva por acordaros de mí y enhorabuena a las otras 10 bloggers finalistas. Si tengo oportunidad, pienso tomarme unos culinos de sidra a vuestra salud… y hablar mucho de moda para compensar por la temática del blog ;). Lo dicho: FELIZ FIN DE SEMANA!! [] Yesterday I had a surprise in my mailbox: this blog was among the 11 finalist to atend the T Awards Event organised by one of the most popular fashion magazines of Spain: TELVA. They are inviting 2 bloggers -fashion bloggers, mainly- to attend the event and live a unique experience. I’m sure I won’t make it, but I don’t care. In my face is still written the surprise, quite the same as Carrie’s and Aidan’s when the met in the arabian zoco… The only difference is I won’t need to wear such a beautiful outfit as I’m sure I won’t be among the 2 winners, but I insist: I’m so happy they’ve liked my blog!

Belleza clásica [] Classic beauty

Y no me refiero sólo a las fotos de las esculturas. Clásica y muy sugerente es también la combinación de negro y blanco, y clásicas – vintage, como me gusta decir a mí – la lámpara de cristal del techo y las lamparitas de sobremesa. Un despacho para gente con las ideas muy claras. [] And when I say that I’m not only referring to the sculptures in the photo gallery. I’m talking about the combo black & white and the classic -I prefer saying vintage- glass chandelier and the small table lamps. A bold office only suitable for people who know what they want.

Via: Lonny Mag (Flair. New York)

Un piso de 70m2 lleno de luz y color · 750sq. feet of light and color


Por fin un piso de un tamaño más que habitual para los estándares patrios. 70m2 o 750 pies cuadrados, por si alguien se aclara mejor. Y sin embargo, a la vista de las fotos me parece bastante mayor. Supongo que es por su luminosidad y por el buen uso de los espacios. Por no hablar, claro está, de que me encanta la frescura de su decoración, la gama de colores (amarillo, blanco, turquesa), los papeles pintados -adoro esa pequeña entrada con su papel turquesa y blanco- y algunas ideas como poner un pequeño flexo vintage como luz auxiliar en la entrada. Adoro esa entrada…. [] Incredible. This flat has «only» 750sq ft. An average size for a spanish apartment though, but it is not easy to see homes of this size in decor magazines. I’m loving the color palette (turquoise blue, white and yellow) and the wallpapers. And the tons of natural light. And I think the owners have been really smart creating places for both living and working at home.


El salón, además del banco de obra con almacenaje bajo la ventana, tiene un área de despacho con una mesa de trabajo. [] A shared space for the living area and home office. Not bad idea, hum?

Me encanta el detalle de pintar las baldas interiores de azul para dar un toque divertido y actual a la clásica cocina blanca. Los dueños conservaron los muebles superiores y azulejaron el frontal y la meseta con azulejos ¿traídos de Marruecos? Eso he creído entender. [] Love the blue inside the white cabinets and also the marrocan styled tiles.

Y una última idea para aprovechar bien el espacio: colocar una mesa de trabajo-tocador en lugar de una simple mesita. Así uno puede trabajar en el salón y el otro en el dormitorio y no «invadir» espacios ajenos (regla de oro para un matrimonio feliz y bien avenido ;)). [] A final space-saving idea: placing a desk-vanity table instead of a sidebed table gives the possibility of one working in the living and the other working in the bedroom. Private space for working at home: rule n.1 for a happy marriage ;).
Fotos [] Photos: Design Sponge (cada día un blog mejor y más imprescindible; a blog that is getting better each day!!).

Más es más [] More is more

Si lo tuyo son los espacios de aire minimal y poco recargados…. prueba suerte mañana ;). Hoy el blog se viste de maximalismo puro y duro, una oda al coleccionismo y al vintage. A mí me apasionan este tipo de salones de reposo o grandes dormitorios. Si tuviera una casa enorme,

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C