Una casa de autor en California. Midcentury modern en todo su esplendor.

Esta es una de esas veces en las que el continente supera al contenido por muy bien elegidas que estén las piezas de mobiliario, iluminación y decoración. Cuando lo que tienes delante es una casa firmada por un arquitecto de renombre, como en este caso, esta Lechner House californiana creada en 1948 por Rudolph Schindler […]

Pequeñas historias de archivo

Un ego post con entrevista… [] An egopost with an inteview…

 

maria cañal y leticia blanco
Llevaba tiempo cocinándose y hoy por fin, María y Pelayo, autores del blog Escarabachos, Bichos y Mariposas me han dado la sorpresa: ¡¡estoy en su blog!!. Tengo que confesaros que como me horroriza verme en fotos, estaba un pelín nerviosa respecto al resultado, pero Pelayo ha sabido engañar al objetivo y hasta me veo bien y todo… En fin, os invito a visitar EByM y conocer un poco más de mí y de mi ciudad, Gijón, objetivo principal de esta entrevista. Ah, y donde me podréis ver practicando uno de mis deportes favoritos: el levantamiento de botella de sidra ;). María, Pelayo, mil gracias por vuestra invitación y ¡¡os debo una!!! [] Last July María and Pelayo co-authors of the wonderful blog Escarabajos, Bichos y Mariposas invited me to participate in their blog by showing my favourite shops and spots of our town, Gijón. I must admit I was quite nervous about seeing me in photos (I really hate it!) but I have to confess that Pelayo has made a great job and I even quite like them ;). Now, I can only invite you to visit this link -in spanish- to see the interview.

La perfecta oficina en casa [] The perfect home office

Por favor. POR FAVOR!!! Que me envuelvan este dormitorio-estudio-guarida para regalo ahora mismo, que me lo llevo puesto. Quién será el/la afortunado/a que lo disfruta a diario. Ja, ja, ya me imagino a mí misma bajando la escalerilla a lo Lina Morgan… [] Omg…., I want this working area-bedroom-whatever it is just for myself. I’m in love… (though kind of scared about the ladder)

Via: Norwegian Moods

La casa de las lámparas vintage · The house of the vintage lamps

Empezamos la semana de forma muy vintage y chic. Glamour hollywoodiense con las dosis justas de vintage en forma de apliques y lámparas de techo. Y me he quedado prendada de la primera foto… [] Let’s start the week in a vintage & chic style. Hollywood glamour with the exact doses of vintage, mainly via these wonderful sconces and chandeliers. And I’m love with the first image.

…seguir leyendo

Una de vaqueros [] A farwest birthday

1
Hoy viernes cerramos la semana «laboral» en Vintage & Chic con una fiesta. Un fiestón de los buenos, en realidad. Una peli de indias y vaqueros; una fiesta llena de revólveres y plumas, con su photocall y todo…. La super fiesta de cumpleaños que María Cañal, co-autora junto al fotógrafo Pelayo Lacazette del fabuloso blog Escarabajos, Bichos y Mariposas, organizó para el 4º cumpleaños de su hijo Nico. Ay, María, ¡¡eres toda una super mamá!! [] Let’s welcome the weekend with a birthday party, the one that María Cañal, co-author with photographer Pelayo Lacazette of the great blog Escarabajos, Bichos y Mariposas, organised for her son Nico’s 4th birthday. A truly super-mum!.

…seguir leyendo

Un estampado floral [] A floral print

Un delicioso sofá decapado en blanco y tapizado con una preciosa tela cuyo estampado floral me resulta muy familiar… [] A delicious white settee with a beautiful fabric that is so familiar to me…


… realmente familiar, aunque no sea idéntico (por fin he encontrado el sitio perfecto para mi espejito mágico…) [] … really familiar, though not identical (and yes, my beloved vintage french mirror has found a new place at home)
Ya véis, después de volverme loca sacando fotos, resulta que al final la que más me gusta está movida y apenas se aprecia el motivo del papel pintado… [] And after taking dozens of pictures, it happens that my favourite shot is blurred. Too bad…

Fotos [] Photos: Polly Wreford via This is Glamorous; 2 & 3. Vintage & Chic

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C