Decir el distrito 16 en París es, a nivel inmobiliario, como hablar de la Quinta Avenida de Nueva York (16ème vs 5th), así que la inversión en equipar, vestir o embellecer metros cuadrados de tal porte no es tarea para manos temblorosas. Y quienes firman esta reforma lo saben. Este pisazo en la Avenida Henri […]
Quizá se deba al atracón de capítulos de la serie Sexo en Nueva York que me estoy pegando desde la misma tarde de Reyes. Muy probablemente sea la influencia de la compulsiva Carrie Bradshaw (por cierto, no sabéis lo feliz que estoy de haber redescubierto la serie, ahora que ya he devorado 5 temporadas en orden y enteras -hasta ahora sólo había visto capítulos sueltos en Cosmo y, en fin, no hay color…-). Aunque posiblemente haya sido la existencia de las rebajas de enero la que haya hecho que desde hoy luzca en mi armario un nuevo par de zapatos excepcionales… [] Maybe it’s just the inflence of Carrie Bradshaw, since I’ve been devorating the 5 first seasons of Sex in the City this past weeks (it was my Christmas present) and I’m still on it. Or maybe it was just the fantastic sale, but this morning I find a gorgeous pair of shoes…
Un par de zapatos de esos que da pena estrenar para no estropear ni su suela… Unos zapatos de taconazo pero muy, muy cómodos. [] Those kind of shoes you feel guilty to use as they might get damaged somehow. A pair of high heeled uber comfy shoes.
Unos zapatos firmados por la diseñadora de origen japonés y afincada en Elda, Chie Mihara. [] They have the signature of Spain based -of japanese origins- designer Chie Mihara.
Pero ¿quién necesita unos Manolos con estas joyas Made in Spain? (Vale, yo nunca he probado unos manolos, poveretta me) [] But who needs any Manolos with these beauties Made in Spain? (though I’ve never tried Manolos…)
Así que aquí me tenéis a mí mirando embobada a un par de zapatos y sin resistirme a sacarles más y más fotos (aquí los véis sobre una mesita en la que estoy empezando a trabajar justo ahora) [] So here you have me, smiling like a fool with my brand new shoes and taking photos and photos (by the way, this is a sidetable I’m just working on)
Pero bueno, creo que os había prometido un autorretrato… [] But I think I owe you a selfportrait, don’t I?
Pero estoy tan contenta, que ahí os dejo dos. ¡¡¡Feliz finde!!! [] I’m actually so happy, that here you have two of them. Have a nice weekend!!
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.