Una casa elegante en clave rústico-chic

Reconozco que esta alfombra étnica de intenso color rojo fue la culpable de que quisiera ver el resto de esta casa de altísimos techos, maderas en su mayoría oscuras y elegantes donde la cocina es mucho más que un lugar donde preparar comidas; es un espacio diferenciado, una pieza de techos bajos y color oscuro […]

Pequeñas historias de archivo

Yes, madam

Pero cómo me gustaría oír más a menudo en boca de mi marido y mis hijos un «sí, señora». Pues eso, unos gemelos que apetece regalar a maridos, novios y hasta jefes -que no jefas-. Oh, yes, ma’am. [] The perfect gift for husbands, boyfriends and even your boss (if he’s a man, obviously). So good to hear a «yes, ma’am» from time to time…
Por cierto, no os perdáis la tienda en esty donde los venden: Founding (su eslogan es «cosas nuevas hechas con cosas viejas»). Son piezas únicas -anillos, colgantes…- hechos artesanalmente utilizando sólo mapas, diccionarios y libros antiguos. Una gozada, vamos. [] I’d recommend you to visit the Founding online shop in Etsy. «New things made from old things». Worth a visit.

¿Esto es una cocina? [] Is this a kitchen?



Pues parece que sí que os es. El lugar perfecto para lucir tu cristalería o vajilla preferidas en esas alucinantes estanterías retroiluminadas o desplegar tus múltiples libros de cocina sobre la isla central. En fin, este espacio no tiene desperdicio lo mires por donde lo mires… Más fotos de esta casa en el link inferior. «Bonita» la llaman las autoras. Está claro porqué. [] Well, it seems so. These retroiluminated shelves are the perfect place to show your favorite crockery or glass sets, don’t you think? I wouldn’t change a bit of what I see. Bonita, the designers call it and I don’t wonder why…

Fotos [] Photos: Tracery Interiors

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C