300 años. 300m2. Una casa perfecta en el Ampurdán

La interiorista catalana Susanna Cots, con estudio en el precioso pueblo de Peratallada en Gerona, firma la reforma integral de esta gran y perfecta casa en el Ampurdán cuyas paredes de piedra han visto pasar ya 300 años… Con sus 300 m2 y un jardín envidiable, esta casa lleva el sello de Susanna impreso en […]

Pequeñas historias de archivo

Raquel A. Lara


Está claro: a Raquel A. Lara le gusta tomarse las cosas muy en serio. Tan en serio que es capaz de darle una vuelta de rosca de hasta 180º a esa aparente seriedad y con su desbordante talento e imaginación, arrancarnos una sonrisa obra a obra. Irónica, provocadora y maestra con los pinceles, yo estoy literalmente embobada con su trabajo. Si es que hasta los título de cada obra tiene su aquél (os dejo algunos al pie). [] I’m fascinated by the paintings of spanish artist Raquel A. Lara. She’s able to give a twist to some really well known spanish master paintings (like the Meninas above), but also to transform distorsion into beauty. She’s fun, ironic, talented, thought-provoking… I love her work so much!

…seguir leyendo

Mi silla de escritorio [] My desk chair

En mi estudio-taller de casa, es decir, el lugar en el que paso horas y horas, y desde hace ya años -incluso en mi anterior trabajo, mi silla era literalmente mía ;)- tengo una genial Variable Balans en rojo y haya. Un diseño de 1979 del noruego Peter Opsvik y editada por Stokke. La verdad es que estoy encantada con ella. ¿Sus ventajas? Ocupa poco, te obliga a tener la espalda bien recta y para quienes como yo, necesitan estar en continuo movimiento, es perfecta. Eso sí, estoy casi segura de que le sería infiel ahora mismo si picaran a mi puerta cualquiera de las dos bellezas de la foto inferior. [] In my home office, the place where I spend hours and hours everyday, I have a Variable Balans chair, a design from 1979 by norwegian Peter Opsvik for Stokke. The perfect chair for those who, like me, love to constantly move while sitting on a chair. You can swing, you can sit like on a -let’s say- normal chair. It takes very little space and it obliges you to sit with your back in a straight position. But, the thing is that even though all I’m telling you, I’m pretty sure I’d change it for any of the beautiful leather desk chairs below. Pretty sure.

Y es que así a bote pronto, y sin haberlas probado, creo que ese cuero y esa estructura metálica me harían sonreir todas las mañanas. [] Because, this has been love at first sight. Love for the leather and the chromed structure. Just Love.
Fotos [] Photos: 1. via Peter Opsvik 2. via Automatism

Mark Roskams

Siempre resulta una delicia descubrir fotógrafos a los que una no conocía. A estas alturas, cuando me sumerjo un poco en el portfolio de un fotógrafo «desconocido», siempre acaban saliendo a flote un par de imágenes que ya había visto por otro sitio o incluso publicado en otro post sin conocer su autor… Pero en este caso, las fotos que aquí os muestro son inéditas para mí y me parecen de lo más inspirador. Todas pertenecen al fotógrafo con base en Miami Mark Roskams. Poco más puedo contaros sobre él, ya que no consta ningún dato personal en su web. La verdad, para ilustrar estas fotos, tampoco hace falta mucho texto. Disfrutadlas. [] Today I’d like to share with you some really beautiful photos by Miami based photographer Mark Roskams. You know, after so many hours dedicated to read decor blogs, websites, online and offline decor mags, it’s becoming quite difficult not to be familiar with at least two or three images, and this time, all them are brand new to my eyes. So excited!. Please, enjoy.

…seguir leyendo

75m loft + 35m terraza en Barcelona · A loft in Barcelona

Vuong Interiorismo firma el proyecto de decoración de este piso estilo loft de 75m2 en Barcelona, más unos espléndidos y muy bien resueltos 35m2 de terraza. Suyas son también las pequeñas mesas de centro del salón y algunas otras pequeñas piezas de mobiliario recuperadas. Me encantan las soluciones que han encontrado para aprovechar al máximo todos los huecos, especialmente ese rincón de relax-lectura-estudio que queda unos escalones por debajo del pasillo y sobre todo ese gran espacio abierto de cocina, salón, comedor con acceso a la terraza. Realmente parecen mucho más de 75m2 ¿verdad?. Más fotos en el link inferior. · This rather small loft (75 sqm + 35sqm of terrace) is situated in Barcelona and has been decorated by spanish interior design studio Vuong Interiorismo. I’m loving all the smart solutions they’ve found to create a space thats looks much bigger, and of course, I’m loving the terrace itself. More photos in the below link.

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C