El título de hoy lo resume, creo, bastante bien. Viajamos hoy a la ciudad de Chicago para visitar un gran apartamento en uno de sus típicos rascacielos, una vivienda que ha sido vestida con muchas antigüedades, textiles clásicos y elegantes, piezas de mobiliario e iluminación contundentes y, sobre todo, con la cocina del rosa más […]
Con firma y por parejas · Signed and in pairs
Ya sea la archiconocida silla Ball o Globe de Eero Aarnio de 1963… [] Starting by the well known Ball or Globe chair designed by Eero Aarnio in 1963…


o unos butacones de aire escandinavo que me recuerdan a los diseños del maestro Finn Juhl [] following by these midcentury scandinavian style armchairs that remind me the designs of master Finn Juhl
O esta pareja que también me recuerda los diseños de Bruno Mathsson. [] and ending by this pair of cozy armchairs, that also remind me the Bruno Mathsson Eve chair.
Y es que no siempre vale lo de menos es más. A veces, dos es mejor que uno. Dónde vamos a parar. [] Less is more? Maybe, but not always. Sometimes, two is much better than one.