Me vais a disculpar, pero hoy vengo además a presumir. No porque yo tenga algo que ver con este enorme piso en Chicago con sus al menos 4 baños, 2 salones, 2 vestidores y 2 comedores, sino porque a medida que iba descubriendo salones, dormitorios y baños, más me iba dando cuenta que muchas de […]
Mis cámaras y yo [] My cameras & me
Los Reyes Magos que son muy listos (si es que por algo en inglés los llaman «los tres hombres sabios» o The Three Wise Men), este año fueron a lo seguro y me regalaron la posibilidad de elegir la cámara compacta que quisiese… dentro de un presupuesto, claro. Así que desde ayer tengo en mi poder mi nueva y pequeña -acostumbrada a mi inseparable reflex, más que pequeña es diminuta- Canon Ixus 115 HS. [] This is my brand new compact camera, a Canon Ixus 115 HS. A tiny, pink, handy camera that I’ve been needing for a while and a present from the 3 Wise Men…
Eso sí, esta vez no me va a pasar como con la reflex. Esta vez pienso leerme el manual de instrucciones antes de sacar fotos, que luego pasa lo que pasa… [] This time I will read the users manual before getting started. I promise… almost!.
Ah, y ahora que puedo finalmente hacerlo, os presento a mi compañera de desvelos en Vintage & Chic, mi querida Canon EOS 350D con la que saco todas las fotos para el blog y la tienda, a la que he dado mucho más uso del que nunca imaginé cuando la compré. A partir de ahora podrá tomarse algún pequeño descanso y de paso evitar golpes, magulladuras, rayones de tanto ir de la ceca a la meca… (si os digo que no tengo ni funda para ella!!!). Y aunque sea de lo más básico de Canon, creo que es cámara de sobra para mí. Eso sí, no me importará si los Reyes el año que viene me traen algún objetivo nuevo ;). [] And now that I can, let me introduce you to my cherised Canon EOS 350D reflex camera, a basic working tool for me, this blog and the online shop. I know this is quite a basic camera, but believe me, enough for what I’m capable of doing…
Mi primer intento de esta mañana. Está claro que tengo muuuuucho que practicar para ver qué soy capaz de hacer con ella. ¿Algún truco, tutorial básico o algún consejo que queráis compartir??? [] And this is an experiment I’ve made this morning. On the left, a picture took with my new compact, on the right, the same picture with my reflex. Yes, I’m afraid I need to improve… with both!!
