Llevo desde octubre sin compartir por aquí las novedades que van saliendo del taller, todas esas lámparas de araña, de mesa, esos apliques, pequeños muebles, candelabros, espejos, percheros a los que intento dar una nueva vida y que subo casi cada día… Todos esos objetos decorativos, todas esas piezas ya únicas por el paso del […]
Una vitrina antigua para nuestro salón · Our new antique display cabinet
Después de 3 días de desconexión por estos lares, aquí estoy de vuelta. Se que la mayoría me pensabais disfrutando de unos días de relax y os daba una envidia terrible ;), pero en realidad estaba trabajando duro. Muy, muy duro. Inicialmente pensamos en escapar a algún sitio no muy lejano, por aquello de que sólo disponíamos de lunes, martes y miércoles, pero el mapa del tiempo no daba una sola opción atractiva así que al final me tomé estos tres días para, entre otros proyectos que llevaban a medias más de lo deseado, darle nueva vida a la vitrina de castaño antigua que os enseñaba aquí hace ya más de un mes y que seguía atravesada en mi salón desde entonces… [] I’m aware that most of you expected me having some time of relax and out of work during these past days, but in fact I was working even harder than usual on different projects I had to finish at home, starting by the makeover of this old chestnut display cabinet…
…seguir leyendo