Llevo desde octubre sin compartir por aquí las novedades que van saliendo del taller, todas esas lámparas de araña, de mesa, esos apliques, pequeños muebles, candelabros, espejos, percheros a los que intento dar una nueva vida y que subo casi cada día… Todos esos objetos decorativos, todas esas piezas ya únicas por el paso del […]
¡Viste tu mesa de primavera! [] Dress your table for spring!
 |
| O de cómo hasta el souvenir más… (pon mejor tú el adjetivo =S) puede poner su granito de arena disimulado con algunos congéneres menos «llamativos«… [] Sometimes, even the most -I let you to find the word, though mine starts by «t» and ends with a «y»- souvenir could help to create a beautiful cluster. |
Porque aunque no lo parezca, estamos ya en primavera y esta combinación de colores menta, pistacho, aguamarina, turquesa -pero qué difícil poner nombre a los colores!- combinado con blanco y con la ayuda inestimable de ese precioso papel pintado del que estoy buscando fabricante o proveedor -y ya puestos, si alguien lo conoce, que comparta su sabiduría en un comentario!!- y las sillas en distintos colores, me parecen de lo más primaveral posible. [] Though it’s hard to believe with this cool and stormy weather we’ve been «enjoying» these past weeks, we’re in spring! This is what a perfect spring table would be to me: fresh flowers -the wilder, the better- and a table set with all shades of vivid blues and greens mixed with white. And I’m loving the colored chairs, and the wall art. So spring-like!
Fotos [] Photos: Via Nicety
