Elegancia y coziness británicos con la firma de Susie Atkinson

Si te gusta la cerámica y la porcelana, la madera vivida, los suelos irregulares y desgastados, los interiores cálidos que recuerdan a la campiña inglesa y los objetos con historia, tienes que echar un vistazo al portfolio de la interiorista londinese Susie Atkinson… Para muestra, este post.

Pequeñas historias de archivo

Girasoles · Sunflowers

Este año, las pipas caseras. (Me troncho de solo leerme!) · This year, home made sunflower seeds!!

Fotos · Photos: Vintage & Chic

 

Vacaciones… ¡en breve! · Dreaming of holidays

Pues sí, señoras y señores, Vintage & Chic echará el cierre del 1 al 14 de julio por vacaciones. Habéis leído bien: VACACIONEEEESSSS. Hace tanto que no me tomo un descanso de más de 24 horas que me siento hasta culpable ;). No, es broma, creo que esta vez me las merezco bien merecidas. Tengo ganas de descansar, de pasear por calles que no conozco, de visitar lugares nuevos, de aprender, de reirme, de relajarme, de dedicarles a mis hijos y consorte tiempo de calidad… y en cantidad.

Así que, aprovechando el comodín del público os pido ayuda y consejo. Nos vamos a la Costa Brava, a L’Estartit y no le tenemos miedo al coche ;). ¿Qué nos recomendáis que visitemos?¿qué restaurante, terraza, bar, chiringuito playero os dejó mejor sabor de boca?¿en qué playa, cala, rincón perdernos?¿qué montaña subir? (ja, ja, esto último no va en serio) ¿excursiones, tiendas, cosas que sí o sí no deberíamos perdernos? ¡¡¡Desde ya,  gracias por ayudarme!!!
Postdata 1: Si tenéis pensado hacer algún pedido en el Bazar Vintage & Chic, estamos a tiempo hasta el viernes 28 de junio. Y si no, a partir del 15 de julio estaremos 100% en marcha y espero que con las pilas bien cargadas. Eso sí, la nueva tienda tendrá que esperar aún un poco más…
Postdata 2: Es posible que antes de bajar la persiana nos de tiempo a enseñaros la imagen renovada de Vintage & Chic que está cocinando con mucho mimo mi admirada Alicia Hermida
Vintage&Chic (that is, me!!) will be closed for holidays from July, 1st to 14th. After almost 3 years of intense work, I’ll be finally taking a break. But before doing so, I hope I will be able to show you the brand-new logo of the blog…

Una mesa de neumáticos · A table made with tyres

mesa-hecha-con-neumáticos-pared-forrada-plantas-en-tiesto

mesa-con-neumáticos

Con un blog de decoración y otro de bodas*, ya os imagináis que mi buzón de correo (acordaros que ahora tenemos nueva dirección de mail!!) se intercalan así, a las bravas, apetitosas sugerencias para recién casados en forma de cruceros por el Caribe con lo último en tiradores para puertas, lámparas y sofás de morir de amor, consultas de lectores, novedades en sanitarios o alfombras, pedidos que me hacen sonreir ;), notas de prensa y propuestas pelín bizarras en algunos casos (ayer fue un día record en esta última categoría. Flipante. A ver si me armo de valor y resumo el top-ten de chorradas/genteconmuchacaraquetecuentahistoriasparanodormir recibidas en estos 5 años…**.Pero yendo a lo que iba, que me pierdo. A veces cuesta clasificar si un mail es para uno u otro blog. Hace unas semanas me enviaron unas imágenes de la presentación de los vestidos de novia y fiesta de David Christian en Enfant Terrible (Love Notes ¿verdad?) y sí, por supuesto que los vestidos eran preciosos, pero lo que de verdad me dejó boquiabierta fue la decoración y ambientación del espacio. Especialmente esa pared blanca cubierta de arriba a abajo con plantas, el palé decorado con lucecitas y por supuesto, la mesa de neumáticos pintados de blanco. Definitivamente ese mail era 100% Vintage & Chic.
Por cierto, si os apetece acercaros por allí, Enfant Terrible está en la C/ Núñez de Balboa, 30, Madrid. (pero en la web pone algo de «en obras», así que mejor aseguraros primero ;)) · These photos were taking at the Enfant Terrible showroom/shop in Madrid during the presentation of the David Christian bridal collection. Sooo in love with this table made with tyres and a simple piece of wood. So smart and fun! 
Fotos · Photos: facilitadas · provided by David Christian

La cocina de Marta · Marta’s kitchen

lampara_textil_techo_bazar_vintage_and_chic_cocina
Marta es una lectora (gallega, para más señas) de Vintage & Chic y además una de mis clientas felices que tienen el detallazo de enviarme fotos de las piezas del Bazar en sus casas. Y me hace especial ilusión compartir estas dos imágenes con vosotr@s porque, además de que esta cocina blanca me encanta -especialmente el rincón de desayunos con mensaje «Disfruta de las pequeñas cosas de la vida»- es la primera foto que tiene como protagonista a una de las nuevas lámparas de techo con pantallas de tela. Pues sí, hay que disfrutar de estas pequeñas cosas que la hacen a una muy feliz. ¡Gracias, Marta! · Marta is a spanish reader of Vintage & Chic and also a happy customer of the V&C Bazaar. I’m loving her pristine white kitchen and the breakfast nook with a message. I’m so happy to see for the first time one of the new shades of the shop in its new home!. 
 lámpara-techo-rayas-cocina

Editado: el proyecto de decoración lo firma Espacio 7.

Foto · Photo: facilitada por ella · sent by her.

Saquitos aromáticos con sales de baño · Aromatic bags for your drawers

saquitos-sales-aromáticas
Si eres más de ducha rápida que de baño y no sabes qué hacer con esas sales de baño que huelen tan requetebienquetemueres, de esas que aromatizan habitaciones enteras con un olor tan rico que apetece comérselas, aquí va una idea muy sencilla. El caso es que yo soy una de esas personas y ayer se me encendió la bombilla (no lo hace a menudo, pero cuando lo hace, funciona!). Me dí cuenta que sería genial que toda mi ropa pudiera impregnarse de ese olor. En 10 minutos ya tenía listo mi primer saquito aromático con las sales de baño más increíbles que os podáis imaginar (y sí, las venden en Olivia Soaps), subí la foto al Instagram y alguien me pidió un tutorial. Así que, mandada que es una, allá vamos. · A really easy DIY using some bath salt and some fabric scraps. 10 minutes and your clothes will smell yummy yummy!

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C