Mira que llevo casas publicadas en el blog en estos 15 años, pero algo así de ecléctico no recuerdo haberlo compartido antes. Un salón con muebles ingleses antiguos, butacas con flecos, cortinas y cuadros de influencia hindú, lámparas de mesa de latón, estores enrrollables que podrían salir de una casa mallorquina, moqueta por doquier… y […]
Dos espacios de trabajo realmente inspiradores · Two really inspiring working spaces
Empezamos por una oficina ultra femenina, en la que imagina los interiorismos de su firma Sfa Design, la decoradora Kara Smith. Si por su casa los conoceréis, sin duda por su oficina podréis haceros una idea de la creatividad de esta mujer. Y siempre, por supuesto, podéis visitar su web y comprobarlo en primera persona… · Let’s start with a uber feminine office, where interior designer Kara Smith from Sfa Design creates her inspiring spaces. You can always have a look at their portfolio…
Y continuar con uno de esos espacios mágicos, llenos de piezas antiguas y cosas hechas a mano con arte y paciencia: el showroom/tienda/estudio Patina, una empresa con sede en Brooklyn que alquila mobiliario -lo que veis es al parecer tan solo una muestra- para eventos de todo tipo. · And follow with Brooklyn based firm Patina, a rental shop where you can find everything you need to give a vintage and handmade touch to any event.
No me digáis que estos espacios no destilan buen gusto y bonitismos a raudales. · Don’t you find both spaces absolutely fascinating?
Fotos · Photos: (Patina by Kristin Gladney) via Rue Mag
