Una casa perfecta por Sarah Sherman Samuel

Sarah Sherman Samuel nunca falla. Lo de esta mujer es de una creatividad increíble, a la altura de otras diseñadoras/interioristas a las que admiro y venero como Kelly Wearstler. Y lo de esta casa en Michigan es un espectáculo de principio a fin. Alucinada me hallo con su capacidad de «hacer incluso bonito» algo que, […]

Pequeñas historias de archivo

Un gran piso en Bilbao · A great apartment in Bilbao

Hoy nos vamos a Bilbao, hasta la zona de Begoña, para visitar este piso de 160 m2 donde vive una familia con niños. La reforma está firmada por el estudio SUBE Susaeta Interiorismo, dirigido por Begoña Susaeta, y nadie mejor que ellos para darnos algún dato sobre este proyecto:  «Uno de los principales ejes en torno al que giró la elección de la distribución fue la cocina, de Santos Cocinas, ya que la propietaria es una gran anfitriona. Se buscaba una imagen contemporánea pero con la máxima calidez, lograda mediante una cuidada selección de la iluminación en Iluminación Susaeta y de los materiales (pavimento de tarima de roble encerada, empanelados en tonos cálidos, revestimientos de madera lacada y roble). Ebanistería Landa realizó la carpintería de madera y el mobiliario a medida con la calidad que le caracteriza resolviendo las necesidades de cada espacio.» Hay que ver qué poco he tenido que trabajar hoy para redactar el post. · Today we’re visiting a 1700 sq. feet apartment in the Begoña quartier in Bilbao, Spain, a home decorated in neutral colors and a inspired lighting that gives this space an incredible sense of cosiness and warmth. This project is signed by SUBE Susaeta Interiorismo.

…seguir leyendo

DebTV & Sally L. Hambleton

Hace tiempo que estoy suscrita a las geniales newsletters de Deborah Martín, más conocida como OyeDeb!, y os aseguro que es una de las 2 ó 3 newsletters a la que me suscrito conscientemente (las otras 20 ó 30 que me llegan cada semana aparecieron un día en mi mail como por arte de magia… cosas del spam). El caso es que cada vez que el mail firmado por OyeDeb llega a mi buzón de correo, dejo lo que estoy haciendo -da igual que esté en mi mitad de una entrada, como hoy, o con un trabajo a medias en el taller- y me regalo esos 10, 15 minutos de lectura y reflexión, porque sé que van a merecer la pena. Hoy su mail ha llegado con un vídeo tan genial que tenía que compartirlo con vosotr@s. Y es que, aunque no tengo la suerte de conocer en persona ni a Deborah (entrevistadora) ni a Sally L. Hambleton (entrevistada), no sabéis lo que daría por tomarme un café con ellas y compartir experiencias de emprendedora a emprendedora. Charlar, poner cosas en común, aprender, llorar un poquito por los resúmenes trimestrales de iva y demás historias, charlar un poco más…
Y con un ¡Enhorabuena! para las dos me despido por hoy. A Deborah por inspirar a tantas personas a emprender y dejar atrás mochilas incómodas; a Sally por aportar ingentes cantidades de belleza a través de sus diseños florales. Venga, hacedme caso y regalaros también esos 11 minutos y 49 segundos que dura el vídeo. Son de lo más productivo. (Más vídeos en su Canal DebTV) · I’m sharing today a video of two spanish entrepreneurs, Deborah Martin, a coach with one of the most inspiring blogs I’ve ever read, her OyeDeb, and Sally L. Hambleton, an incredible talented floral designer based in Madrid. Unfortunately the interview is in Spanish but, believe me, these women are extraordinary…

En tonos tierra (¡para celebrar el otoño!) · Earthy tones (to celebrate fall!)

Arrancamos el otoño con una pequeña selección de fotos de una casa madrileña decorada por la interiorista Leticia Martínez. Me he quedado enamoraíta perdida de las sillas del comedor (al parecer, italianas y de los años 70) y del mueble forrado con espejos. Bueno, y también de los papeles pintados, de alguna alfombra, de las lámparas y de ese aire sofisticado y muy personal que invade cada rincón. Toda la info en el enlace inferior · Let’s start fall with a soft and neutral color palette, the one used by spanish interior designer Leticia Martínez to decorate this gorgeous home in the outskirts of Madrid. I’m so in love with the italian dining chairs from the 70s and the amazing mirrored cabinet. Check all details in the link below.

…seguir leyendo

Sunday Power!

Nosotros hoy nos vamos a hacer una pequeña excursión en la naturaleza y quién sabe, quizá acabemos en la playa. Los domingos (cuando se puede descansar) son una maravilla. Sunday Power!! · We’re off for a little hiking in the nature. Maybe ending the day on the beach. Sunday Power!!

Foto · Photo: Vintage & Chic

Un triplex de 560 m2 en Manhattan · A 6000 sq. feet Manhattan apartment

Lo sé. No tengo remedio. Y es que no sé porqué, pero cada vez que me cruzo una foto que hace clic a algún resorte en mi cabeza, tengo altas posibilidades de que esa foto esté hecha en algún hogar neoyorquino, así que, con las disculpas previas por mi falta de originalidad a la hora de buscar localizaciones, ahí va un increíble triplex a dos pasos del Soho y Little Italy, en la que vive una familia de 4 miembros a los que les encanta recibir a amigos y que han hecho de su casa un espacio pensado para eso, para acoger y disfrutar en buena -y numerosa- compañía. · Don’t ask me why, but everytime I come across a photo that captures my full attention, it’s quite probably that this photo has been taken in a NYC home. So, again, here I go. This time we’re talking about a 6.000 sq. feet triplex in the heart of Manhattan where a family of four live, enjoy and entertain (a lot). 


Fotos · Photos: Elizabeth Felicella via Work Architecture Company 

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C