Una casa de vacaciones en Hossegor

Hossegor, Capbreton, Vieux Bocau les bains, Bayona, San Juan de Luz. Es en ese trozo de tierra bañada por el cantábrico que los franceses llaman directamente «el Océano» (para ellos, mar es solo el Mediterráneo) de 40, 50 kilómetros de costa que incluyen todo el Pais vasco francés y parte de las Landas, donde tengo […]

Pequeñas historias de archivo

Foto · Photo: Vintage & Chic

Post desordenado · Random things

Momentos compartidos desde mi Instagram · Some instagram moments…

Y la nueva serie a la que acabo de engancharme: Suits. Si no la conocéis, está ambientada en el mundo de la abogacía neoyorkina de altos vuelos de hoy día. Si os gusta MadMen, creo que esta os va a encantar. Yo no hago más que encontrarle similitudes a ambas series. O de Don Draper vs Harvey Specter. En fin, serán cosas mías… Una anécdota: ambos tienen una preciosa lámpara vintage FASE made-in-Spain en sus respectivos escritorios: Don Draper en la mesa de su despacho (a partir de la 4ª temporada); Harvey Specter en su escritorio de casa (2ª temporada). No veáis lo que estoy yo mejorando mi inglés gracias a estos caballeros de armas tomar… · My latest discovery/obsession: Suits. Lawyers in New York in the current days but in a MadMen style, I’d dare say. Don Draper vs Harvey Specter. Completely addicted. And you know what? Both have a spanish vintage FASE desk lamp on their desks…

Una casa llena de color y patchwork · A home filled with color and patchwork

sofa rosa palo y gran estantería blanca
¿Ves? Esto es lo que pasa cuando tienes que buscar un título (y encima uno corto, que detrás va el inglés), que al final no sabes muy bien cómo resumir todo lo que ves en las fotos. Pero como ya no estamos en el título, toca desquitarse. Por dónde empezar… ¿por ese precioso sofa en color rosa palo?¿por esos techos de madera pintados de blanco?¿por el dormitorio infantil de morirse de bonito con sus cojines, el elefante tamaño bebé-elefante-escala-natural, la alfombra marroquí?¿y qué decir la gran mesa de madera de comedor con sus sillas de colores? Quizá podría hablaros también de los grandes ventanales (esto es Copenhague y no están las latitudes como para desperdiciar ni una brizna de luz natural). Ya me estoy imaginando la cocina, los baños, el dormitorio principal…. Si os gustan ver casas «reales» como estas, tan reales como la vida misma, con juguetes atravesados, libros desordenados, cuadros que cojean y vida por las cuatro esquinas, os recomiendo que visitéis el apartado interiores de la revista/web francesa Milk. Es una absoluta delicia. · This is just one of the many family homes you’ll find at the french magazine/website Milk. A white canvas filled with color, patchwork pieces (I’m soo in love with the little-big-elephant), beautiful pieces of furniture -the omg pink sofa or the huge wood table-, the wooden ceiling painted white… I can imagine how the kitchen, bathrooms and main bedroom would look like. Delicious. (All details in the link below)

…seguir leyendo

Casas de película (buscando, buscando) · Shooting locations

Siempre resulta un entretenimiento de lo más inspirador darse una vuelta por la web de alguna de las empresas que ofrecen viviendas, oficinas y hasta palacios y castillos para rodajes y sesiones fotográficas. Normalmente la oferta que te encuentras resulta sorprendente: espacios que se salen de lo común, con un «algo» que los hace irresistibles, desde casas llenas de vida, donde los actores/modelos de turno tan solo tendrían que hacer un poco de paripé para parecer que están en la suya propia; (estoy pensando en increíbles lofts de pelis

…seguir leyendo

Allá vamos · Here we go

 

September. Here we go.

 

Setiembre es mi mes. Yo nací en Setiembre. Mi hija Adriana nació en Setiembre. Si tuviera que quedarme solo con un mes en el año, sería este. Hay algo dentro de mí que cada año hace «clic» en algún momento este mes, algo que se renueva y me impulsa. Y buscando alguna foto en mi archivo que pudiera representar lo que Setiembre es para mí, dí con estas dos. 100% Setiembre. (Vale falta alguna de manzanos, sidra, fiestas de prau y quizá de la vuelta al cole). Feliz setiembre a tod@s.

 

September is my month. I was born in September. My daughter Adriana was born in September too. If I had to choose only one month in the year, this would be the one. There’s something inside of me that wakes up every September and makes me move forward. And looking for photos in my files to represent what this month means to me, these two are just that. (Well, some apples, cider, open air summer parties could do it too).

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C