Chicago. Rascacielos. Una de belleza clásica.

El título de hoy lo resume, creo, bastante bien. Viajamos hoy a la ciudad de Chicago para visitar un gran apartamento en uno de sus típicos rascacielos, una vivienda que ha sido vestida con muchas antigüedades, textiles clásicos y elegantes, piezas de mobiliario e iluminación contundentes y, sobre todo, con la cocina del rosa más […]

Pequeñas historias de archivo

Un apartamento decorado en verde y blanco · A tiny green & white apartment

¿Cómo empezamos la semana? Aquí, después de un finde agotador (sí, esta vez tocó encerrarse a poner un poco de orden en el taller), vengo como vengo, pero eso sí, con las pilas cargadas y con ganas de poner un poco mucho color a este lunes. Para ello nos vamos a Washington, a descubrir el precioso y minúsculo apartamento de menos de 40 m2, donde vive Skyla, una bloguera con un gusto increíble y unas manitas de oro (no hay más que ver este hazlo-tú-mismo a base de un estor y un poco de pintura). Admiro su capacidad para hacer que menos de 40 parezca más de 90. Y me encanta cada detalle, cada rincón, conseguido con un presupuesto ajustado y muy buen gusto: hojas de revistas de moda enmarcadas, cojines DIY, muebles recuperados, algo de Ikea… Un ejemplo más de que espacio no está reñido estilo. · Hi everybody, how are you feeling this Monday? I’m still quite tired as I’ve worked throughout the weekend, so I wanted to start the week with a home with an invigorating color palette. Its also a great example of how to liv in less than 500 sq. meters in great style. Skyla, the design blogger who lives here has an inspiring blog and is also the responsable for all the decoration of this space that I absolutely love. She shares some amazing diy in her blog too (just have a look at this one made with a roller shade and some paint!)

…seguir leyendo

El piso de la gran cocina azul · A big blue kitchen

cocina azul y naranja
Tan grande, que continúa en el comedor… Azul, sí pero también roja y naranja, y blanca y gris ( y color madera natural…). ¿Os acordáis del perfecto apartamento de soltero decorado en color negro que os enseñaba hace unos dias? Pues este ha sido diseñado por las mismas mentes creativas, las del estudio brasileño de Mauricio Arruda. Y la idea de colocar una estantería industrial como mueble bajolavabo (pero industrial de almacén de hoy en día, vaya, nada de romanticismos del pasado) me ha parecido arriesgada, sí, pero tiene su punto. Pues nada, que me la apunto. (Y ya no me quedan libretas para anotar tanta maravilla copiable… o.O…). · So big that it goes to the dining area. This home has been decorated by the same team that signed the perfect bachelor pad I shared with you a few days ago, do you remember it?. And don’t miss the unexpected furniture in the last bathroom. A great idea for small budgets.

…seguir leyendo

Revistas online de decoración y lifestyle que te llenarán de inspiración · Online crafty & decor mags

 

Soy consciente de que esto es echarle mucho morro, pero qué queréis: estoy a tope. Así que hoy os pido clemencia, hago trampa -bueno, relativa trampa, que esto lleva lo suyo- y os dejo aquí actualizado a día de hoy el quiosco virtual que como quizá ya sabéis, tenéis siempre a vuestra disposición en este enlace. Todas, salvo las tres últimas, son revistas online y todas, salvo un par, gratuitas (Roco, con la que colaboro de forma habitual, vuelve a ser gratuita con la única condición de suscribirse). La aplastante mayoría están en inglés y todas, todas, son una inagotable fuente de inspiración, así que prepárate, porque te van a entrar unas ganas locas de derribar paredes, cambiar baños y cocinas, empapelar, pintar, tapizar y ponerte a cocinar y a hacer manualidades con tus hijos como si no hubiera un mañana. Ah, y para que no os enfadéis conmigo por el morring de hoy, os he añadido alguna portada más. Empiezo por las online (haz clic en cada imagen y muérete de gusto ;)) · I’m cheating today: as I didn’t have time to prepare a proper post, I’ve thought to show you the update virtual kiosk where you’ll find some of the most amazing decor and crafty online magazines that I know (please, fell free to let me know if I’m missing something important!). Just clic on each image and get ready to see lots of gorgeous homes, amazing diy’s and yummy recipes. Almost all of the online ones are in English, you lucky people! Remember, they are always updated here.

Y sigo por las impresas (al hacer clic en cada portada os llevará a la web donde encontraréis la info para adquirir vuestro ejemplar). · Printed (clic on the cover to go the website where you’ll find all details to get your copy)
Y ahora daros prisa, porque me creáis o no, muchas están a punto de sacar su nueva edición. jajajaja, como véis estoy a la última (más bien en las últimas :D) · Now, hurry up, as many of them are just about to change their covers for the newer issues… :D

Post desordenado · Random things

Hoy vengo con uno de mis tótum revolútum, posts con uno de esos títulos que arrancarían muecas de desagrado al experto en SEO más curtido. «¿Post desordenado? ¿Y cómo quieres tú que Google sepa lo que hay detrás de un post desordenado? ¿qué tiene que ver esto con decoración? ¿pero este blog de qué va Leticia??? Mal, mal, maaaaaal!!!!!*» En fin, a poco que me conozcáis ya sabéis que hacer las cosas por el libro no va conmigo, así que hoy toca post desordenado sí o sí. Y empiezo con una foto que saqué ayer ya noche en el Almacén Chic. Sí, soy muy pesadita, pero a mí me produce una emoción muy especial estar allí, así que vais a tener que seguir aguantándome con las fotitos de marras. Mi tesooooroooooo :). · A random post today, starting with a photo I took yesterday evening at the Chic Warehouse.

…seguir leyendo

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C